HadeethEnc · 1.34.0
ً"ในวันกิยามะฮ์นั้นดวงอาทิตย์จะถูกนำมาใกล้กับสรรพสิ่งทุกอย่าง จนกระทั่งใกล้กับตัวพวกเขาแค่หนึ่งไมล์
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
จากอัลมิกดาด บิน อัลอัสวัด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า ฉันได้ยินท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: ً"ในวันกิยามะฮ์นั้นดวงอาทิตย์จะถูกนำมาใกล้กับสรรพสิ่งทุกอย่าง จนกระทั่งใกล้กับตัวพวกเขาแค่หนึ่งไมล์" สุลัยม์ บิน อามิร กล่าวว่า: ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ฉันไม่รู้ว่าอะไรคือหนึ่งไมล์? หน่วยวัดระยะทางบนโลก หรือเครื่องมือสำหรับทาขอบตา ท่านกล่าวว่า: "ในวันนั้นมนุษย์จะอยู่ในเหงื่อที่ไหลออกมาตามการกระทำที่เขาได้ปฏิบัติไว้ จนกระทั่งบางคนจะมีเหงื่อไหลถึงตาตุ่ม บางคนก็มีเหงื่อไหลท่วมถึงหัวเข่า บางคนก็มีเหงื่อไหลท่วมถึงบั้นเอวทั้งสอง บางคนก็มีเหงื่อท่วมมิดปิดปากของเขา" และท่านเราะซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ชี้นิ้วไปที่ปากของท่าน
02
Explanation
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ในวันฟื้นคืนชีพ ดวงอาทิตย์จะถูกนำเข้ามาใกล้กับสรรพสิ่งที่ถูกสร้างและเข้าใกล้มากขึ้น จนกระทั่งดวงอาทิตย์จะอยู่ใกล้กับศีรษะของพวกเขาเป็นระยะทางหนึ่งไมล์ อัตตาบิอีย์ สุลัยม์ บิน อามิร กล่าวว่า: ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ฉันไม่รู้ว่าคำว่าไมล์ในที่นี้หมายถึงสิ่งใดกันแน่ ระหว่างระยะทางบนแผ่นดิน หรือเครื่องมือที่ใช้สำหรับทาขอบตา?? เขากล่าวว่า: มนุษย์จะอยู่ในเหงื่อที่ไหลออกมาตามการกระทำที่เขาได้ปฏิบัติไว้ บ้างก็เหงื่อออกถึงข้อเท้า บ้างก็ถึงเข่า บ้างก็ถึงเอวและคาดเอว บ้างก็มีเหงื่อไหลไปถึงปากจนพูดไม่ออก เขากล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ชี้นิ้วไปที่ปากของเขา
03
Benefits
อธิบายความน่าสะพรึงกลัวของวันฟื้นคืนชีพและการเตือนให้หวาดกลัวต่อมัน
มนุษย์จะประสบความทุกข์ในวันฟื้นคืนชีพในสถานการณ์ตามการกระทำของพวกเขา
ส่งเสริมการทำความดีและให้ออกห่างจากการกระทำชั่ว
มนุษย์จะประสบความทุกข์ในวันฟื้นคืนชีพในสถานการณ์ตามการกระทำของพวกเขา
ส่งเสริมการทำความดีและให้ออกห่างจากการกระทำชั่ว
Attribution
[บันทึกโดย มุสลิม]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares