افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#3702[เศาะฮีห์]
HadeethEnc · 1.34.0

นรกถูกห้อมล้อมด้วยอารมณ์ใฝ่ต่ำ และสวรรค์ถูกห้อมล้อมด้วยสิ่งที่อารมณ์ไม่ชอบ

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

จากท่านอบู ฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "นรกถูกห้อมล้อมด้วยอารมณ์ใฝ่ต่ำ และสวรรค์ถูกห้อมล้อมด้วยสิ่งที่อารมณ์ไม่ชอบ"
02

Explanation

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ให้การอธิบายว่า นรกนั้นถูกห้อมล้อมด้วยสิ่งที่สอดคล้องกับความต้องการของอารมณ์ใฝ่ต่ำ ทั้งการกระทำในสิ่งที่ต้องห้าม และการละเมิดในหน้าที่การงาน ดังนั้นผู้ใดที่คล้อยตามอารมณ์ใฝ่ต่ำของตนเอง เขาจึงคู่ควรกับนรก ในขณะที่สวรรค์นั้นถูกห้อมล้อมด้วยสิ่งที่ขัดแย้งกับอารมณ์ใฝ่ต่ำ เช่น ความสม่ำเสมอในการปฎิบัติการงานที่ดี ความอดทนในการละทิ้งสิ่งที่ต้องห้าม ดังนั้น ผู้ใดที่พยายามเอาชนะให้เหนือความต้องการของอารมณ์ใฝ่ต่ำของเขา จึงเป็นที่คู่ควรกับสวนสวรรค์
03

Benefits

หนึ่งในสาเหตุที่ทำให้คนหนึ่งตกอยู่ในตัณหานั้นก็คือ การที่ความชั่วและความเลวทรามนั้นได้ถูกประดับประดาโดยชัยฏอนให้ดูดีมีเกียรติ น่าปฎิบัติ ทำให้ผู้คนเอนเอียง และเห็นว่าเป็นสิ่งที่ดีแล้วจึงลงมือปฎิบัติ
การใช้ให้หลีกเลี่ยงจากความปรารถนาในสิ่งที่ต้องห้าม เพราะมันเป็นทางไปสู่ไฟนรก และการใช้ให้มีความอดทนต่อความทุกข์ยาก เพราะเป็นทางไปสู่สวนสวรรค์
คุณค่าของการต่อสู้กับตัวเอง และการมุ่งมั่นในการกระทำการภักดีต่ออัลลอฮ์ และความอดทนต่อความยากลำบากในการเคารพเชื่อฟังพระองค์

Attribution

[บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...