افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#3480[เศาะฮีห์]
HadeethEnc · 1.34.0

ไม่มีศาสดาท่านใดที่อัลลอฮ์ได้ส่งมายังกลุ่มชนหนึ่งก่อนหน้าฉัน เว้นแต่จะมีสำหรับเขาซึ่งจากกลุ่มผู้สนับสนุนอย่างใกล้ชิดและบรรดาสาวก พวกเขาจะยึดตามแนวทางของเขา และพวกเขาจะทำตามคำสั่งของเขา

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

จากอับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : "ไม่มีศาสดาท่านใดที่อัลลอฮ์ได้ส่งมายังกลุ่มชนหนึ่งก่อนหน้าฉัน เว้นแต่จะมีสำหรับเขาซึ่งจากกลุ่มผู้สนับสนุนอย่างใกล้ชิดและบรรดาสาวก พวกเขาจะยึดตามแนวทางของเขา และพวกเขาจะทำตามคำสั่งของเขา แล้วจะมีผู้สืบทอดภายหลังจากพวกเขาจะพูดในสิ่งที่พวกเขาไม่กระทำ และพวกเขาจะทำในสิ่งที่เขาไม่ได้ถูกบัญชา ดังนั้นผู้ใดที่ต่อสู้พวกเขาด้วยมือของเขา เขาก็จะเป็นผู้ศรัทธา และผู้ใดที่ต่อสู้พวกเขาด้วยลิ้นของเขา เขาก็จะเป็นผู้ศรัทธาและผู้ใดที่ต่อสู้พวกเขาด้วยใจของเขา เขาก็จะเป็นผู้ศรัทธา และนอกเหนือจากนั้นแล้ว ถือว่าไม่มีการศรัทธาอีกแล้วแม้เท่าเมล็ดมัสตาร์ด"
02

Explanation

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกว่าไม่มีศาสดาท่านใดที่พระผู้เป็นเจ้าทรงส่งไปยังประชาชาติก่อนหน้าเขา เว้นแต่เขามีผู้คนที่บริสุทธิ์จากประชาชาติของเขา เป็นผู้สนับสนุน และดิ้นรนต่อสู้ในหนทางของเขาอย่างจริงใจ ซึ่งเหมาะสมกับตำแหน่งคอลีฟะฮ์ที่ตามหลังเขา พวกเขาปฏิบัติตามซุนนะฮ์ของเขาและปฏิบัติตามคำสั่งของเขา จากนั้นหลังจากบรรดาผู้ชอบธรรมก่อนหน้านั้น จะมีกลุ่มคนที่ไม่มีความดีเข้ามา พวกเขาจะพูดในสิ่งที่พวกเขาไม่ทำ และทำในสิ่งที่พวกเขาไม่ได้รับคำสั่งให้ทำ ผู้ใดต่อสู้กับพวกเขาด้วยมือของเขาคือผู้ศรัทธา ผู้ใดต่อสู้กับพวกเขาด้วยลิ้นของเขาคือผู้ศรัทธา และผู้ใดต่อสู้กับพวกเขาด้วยใจของเขาคือผู้ศรัทธา และนอกเหนือจากนั้นแล้ว ถือว่าไม่มีการศรัทธาอีกแล้วแม้เท่าเมล็ดมัสตาร์ด
03

Benefits

สนับสนุนให้ต่อสู้กับผู้ที่ละเมิดคำสอนแห่งอิสลามทั้งด้วยคำพูดและการกระทำของพวกเขา
การที่หัวใจไม่ปฏิเสธสิ่งชั่ว เป็นหลักฐานของความอ่อนแอของศรัทธาหรือการสูญเสียศรัทธา
พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทรงทำให้ง่ายดายสำหรับบรรดานบี โดยทรงส่งผู้ที่จะสืบทอดภารกิจของพวกเขาหลังจากที่พวกเขาจากไป
ใครก็ตามที่ต้องการได้รับความรอดปลอดภัย จะต้องปฏิบัติตามเส้นทางของบรรดาศาสดา เพราะทุกเส้นทางนอกเหนือจากพวกเขาคือความล้มเหลวและการล่อลวง
ยิ่งไกลจากยุคของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และบรรดาสหายของเขา เราะฎิยัลลอฮุอันฮุม ยิ่งมีผู้คนละทิ้งซุนนะฮ์ ปฏิบัติตามความปรารถนาของตน และนำสิ่งที่ศาสนาไม่ได้สอนไว้มาปฏิบัติ
อธิบายขั้นตอนญิฮาดนั้นคือการญีฮาดด้วยมือของผู้ที่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้ เช่น ผู้ปกครองดูแล ผู้มีบทบาทในการบริหารบ้านเมือง และผู้บังคับบัญชาระดับสูง การญีฮาดด้วยวาจา เป็นการกล่าวความจริงและเชิญชวนสู่สิ่งนั้น และการญีฮาดด้วยหัวใจ คือการปฏิเสธความชั่ว และไม่ชอบ หรือไม่พอใจกับมัน
เป็นสิ่งจำเป็นในการสั่งสอนความดีและห้ามความชั่ว

Attribution

[บันทึกโดย มุสลิม]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...