افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#3285[เศาะฮีห์]
HadeethEnc · 1.34.0

“เมื่อพวกเจ้าคนใดฝันเห็นสิ่งที่ชอบ แท้จริงมันนั้นมาจากอัลลอฮ์ ก็จงกล่าวว่าขอบคุณต่ออัลลอฮ์ และเมื่อพวกเจ้าคนใดฝันเห็นสิ่งไม่ดี นั่นมันมาจากชัยฏอน ก็จงขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์จากความชั่วช้าของมัน และอย่าพูดถึงมันให้ใครฟัง เพราะมันจะไม่เป็นอันตรายต่อเขา”

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

จาก อบูสะอีด อัลคุดรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ซึ่งท่านได้ยินท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “เมื่อพวกเจ้าคนใดฝันเห็นสิ่งที่ชอบ แท้จริงมันนั้นมาจากอัลลอฮ์ ก็จงกล่าวว่าขอบคุณต่ออัลลอฮ์ และเมื่อพวกเจ้าคนใดฝันเห็นสิ่งไม่ดี นั่นมันมาจากชัยฏอน ก็จงขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์จากความชั่วช้าของมัน และอย่าพูดถึงมันให้ใครฟัง เพราะมันจะไม่เป็นอันตรายต่อเขา”
02

Explanation

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แจ้งว่าการฝันที่ดีที่สร้างความดีใจนั้นมาจากอัลลอฮ์ และแนะนำให้เขาขอบคุณพระเจ้าสำหรับสิ่งนั้น และพูดกล่าวถึงมัน และหากเขาเห็นสิ่งที่เขาเกลียดและเสียใจ แท้จริงมันมาจากชัยฏอน ดังนั้นให้เขาขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์ให้พ้นจากความชั่วร้ายของมัน และอย่าเอ่ยถึงมันแก่ผู้ใดเลย มันจะไม่เป็นอันตรายต่อเขา เพราะพระเจ้าได้ทรงสร้างสิ่งที่ถูกกล่าวถึงนั้น เพื่อความปลอดภัยจากอันตรายอันเป็นผลจากการฝัน
03

Benefits

ประเภทของการฝัน: 1- ฝันที่ดี ซึ่งเป็นฝันที่แท้จริงและเป็นข่าวดีจากพระเจ้าที่เขาเห็นหรือปรากฏแก่เขา 2- การกระซิบกับตัวเอง ซึ่งเป็นสิ่งที่มนุษย์พูดกับตัวเองขณะตื่น 3- ความโศกเศร้าและน่ากลัวของชัยฏอน และความน่าสะพรึงกลัวของมันที่ทำให้ลูกหลานของอาดัมเสียใจ
สรุปจากสิ่งที่กล่าวเกี่ยวกับประเภทของความฝันที่ดีมีสามประการ: หนึ่งคือให้สรรเสริญอัลลอฮ์ในความฝันนั้น สองคือให้มีความยินดี และสามคือให้เล่าความฝันนั้นแก่ผู้ที่รักเท่านั้น ไม่ใช่แก่ผู้ที่เกลียด
สิ่งที่กล่าวมาเกี่ยวกับมารยาทในความฝันอันไม่พึงประสงค์มี 5 ประการ คือ เขาขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าให้พ้นจากความชั่วร้ายของมัน และจากความชั่วร้ายของชัยฎอน และให้เขาถ่มน้ำลายไปทางซ้าย 3 ครั้งเมื่อตื่นขึ้น และไม่เล่าให้ใครฟัง และถ้าเขาอยากกลับไปนอนก็ให้สลับซีกลำตัวที่นอนจากซีกเดิม ซึ่งมันจะไม่เป็นอันตรายต่อเขา
อิบนุ ฮาญัร กล่าวว่า: เหตุผลในเรื่องนี้คือ หากเขาเล่าความฝันที่ดีให้แก่ผู้ที่ไม่รัก อาจมีการตีความในทางที่ไม่ดีต่อเขา ไม่ว่าจะด้วยความเกลียดชังหรือความอิจฉา และความฝันอาจเกิดขึ้นตามการตีความนั้น หรือเขาอาจเกิดความเศร้าใจและกังวลใจล่วงหน้า เพราะเหตุนี้จึงมีคำสั่งให้หลีกเลี่ยงการเล่าความฝันแก่ผู้ที่ไม่รัก
การสรรเสริญพระเจ้าเมื่อได้รับความโปรดปราน และเมื่อได้รับสิ่งดีๆอย่างต่อเนื่อง เป็นเหตุให้ความโปรดปรานนั้นคงอยู่ต่อไป

Attribution

[บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...