HadeethEnc · 1.34.0
หากคุณกล่าวแก่เพื่อนของคุณว่า "จงเงียบ" ในวันศุกร์ ขณะที่อิหม่ามกำลังอ่านคุฏบะฮ์ แสดงว่าคุณได้ทำให้ผลบุญของการละหมาดวันศุกร์นั้นเป็นโมฆะ
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮฺอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: หากคุณกล่าวแก่เพื่อนของคุณว่า "จงเงียบ" ในวันศุกร์ ขณะที่อิหม่ามกำลังอ่านคุฏบะฮ์ แสดงว่าคุณได้ทำให้ผลบุญของการละหมาดวันศุกร์นั้นเป็นโมฆะ"
02
Explanation
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่าหนึ่งในมารยาทที่จำเป็นสำหรับผู้ที่มาละหมาดวันศุกร์คือ: การตั้งใจฟังเนื้อหาคุตบะฮ์ เพื่อใคร่ครวญคำสอน และใครก็ตามที่พูด - แม้ว่าจะเป็นเรื่องเล็กน้อยก็ตาม - ในขณะที่อิหม่ามกำลังให้การคุตบะฮ์อยู่ แล้วเขาผู้นั้นได้พูดกับคนอื่นว่า "จงเงียบ" หรือ "จงฟัง" ถือว่าเขาได้พลาดคุณค่าของการละหมาดวันศุกร์แล้ว.
03
Benefits
ห้ามพูดคุยในขณะที่กำลังฟังคุตบะฮ์ แม้จะเป็นการห้ามทำความชั่ว หรือจะเป็นการตอบรับสลามหรือการดุอาอ์ให้แก่ผู้ที่จามก็ตาม
จากกรณีดังกล่าวนั้นมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ที่พูดคุยกับอิหม่ามหรืออิหม่ามพูดกับเขา.
อนุญาตพูดระหว่างสองคุตบะฮ์ เมื่อจำเป็น
เมื่อมีการกล่าวถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในขณะที่อิหม่ามกำลังอ่านคุตบะฮ์ ดังนั้นท่านควรทำการเศาะละวาต และให้สลามแก่ท่านแบบเงียบๆ และเช่นเดียวกันกับการกล่าว "อามีน" เมื่อมีการขอดุอาอ์.
จากกรณีดังกล่าวนั้นมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ที่พูดคุยกับอิหม่ามหรืออิหม่ามพูดกับเขา.
อนุญาตพูดระหว่างสองคุตบะฮ์ เมื่อจำเป็น
เมื่อมีการกล่าวถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในขณะที่อิหม่ามกำลังอ่านคุตบะฮ์ ดังนั้นท่านควรทำการเศาะละวาต และให้สลามแก่ท่านแบบเงียบๆ และเช่นเดียวกันกับการกล่าว "อามีน" เมื่อมีการขอดุอาอ์.
Attribution
[บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

