HadeethEnc · 1.34.0
ผู้ใดที่เลี้ยงสุนัขที่ไม่ใช่สุนัขล่าสัตว์ ไม่ใช่สุนัขที่ใช้เฝ้าปศุสัตว์ เเละไม่ใช่สุนัขเฝ้าที่ดิน(ไร่นา) เเท้จริงจะพร่องลงไปสองกีร็อฏจากผลบุญของเขาในทุกๆวัน
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
จากอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เล่าว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดที่เลี้ยงสุนัขที่ไม่ใช่สุนัขล่าสัตว์ ไม่ใช่สุนัขที่ใช้เฝ้าปศุสัตว์ เเละไม่ใช่สุนัขเฝ้าที่ดิน(ไร่นา) เเท้จริงจะพร่องลงไปสองกีร็อฏจากผลบุญของเขาในทุกๆวัน" ซาลิม กล่าวว่า: อบูฮุร็อยเราะห์เคยกล่าวว่า “หรือสุนัขทำสวน” และเขาเป็นเจ้าของสวน
02
Explanation
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เตือนไม่ให้เลี้ยงสุนัข ยกเว้นเพื่อการล่าสัตว์ หรือดูแลปศุสัตว์และพืชผล และใครก็ตามที่เลี้ยงพวกมันไว้นอกเหนือจากนั้น สองกีรอฏจะถูกหักออกจากรางวัลสำหรับการงานของเขาทุกวัน ซึ่งเป็นจำนวนหนึ่งที่รู้จักกันดี ณ ที่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ
03
Benefits
ไม่อนุญาตให้มุสลิมเลี้ยงสุนัข เว้นแต่บริบทที่ยกเว้นไว้
ห้ามการเป็นเจ้าของสุนัข เนื่องจากความชั่วร้ายและอันตรายมากมายที่มีอยู่ในนั้น โดยมีการยืนยันจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าทูตสวรรค์จะไม่เข้าไปในบ้านที่มีสุนัขอยู่ เนื่องจากมีสิ่งสกปรกอย่างหนักอยู่ ซึ่งจะกำจัดมันออกได้โดยการล้างด้วยน้ำและดินซ้ำ ๆ หลายครั้ง
ห้ามการเป็นเจ้าของสุนัข เนื่องจากความชั่วร้ายและอันตรายมากมายที่มีอยู่ในนั้น โดยมีการยืนยันจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าทูตสวรรค์จะไม่เข้าไปในบ้านที่มีสุนัขอยู่ เนื่องจากมีสิ่งสกปรกอย่างหนักอยู่ ซึ่งจะกำจัดมันออกได้โดยการล้างด้วยน้ำและดินซ้ำ ๆ หลายครั้ง
Attribution
[บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares