افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#2985[เศาะฮีห์]
HadeethEnc · 1.34.0

“พวกเจ้าอย่าสวมผ้าไหมและผ้ายก (เสื้อผ้าที่มาจากผ้าไหมที่ดีที่สุด) อย่าดื่มจากภาชนะที่เป็นทองและเงิน อย่ากินอาหารจากภาชนะที่เป็นทองและเงิน แท้จริงสิ่งเหล่านี้มีไว้สำหรับพวกเขา(ผู้ปฏิเสธศรัทธา)ในโลกนี้และสำหรับพวกเราในโลกหน้า”

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

จากอับดุรเราะห์มาน บิน อบีลัยลา เล่าว่า พวกเขาได้อยู่กับฮุซัยฟะฮ์ แล้วท่านก็ขอน้ำดื่มและชายมะยูซีย์(ผู้นับถือศาสนาบูชาไฟ)ก็ยกน้ำให้ท่าน เมื่อเขาวางถ้วยไว้ในมือ เขาก็โยนมันทิ้ง แล้วกล่าวว่า: หากไม่ใช่เพราะฉันได้ห้ามเขาแล้วครั้งหนึ่งหรือสองครั้ง - ราวกับว่าเขากำลังจะบอกว่า: ฉันจะไม่ทำแบบนี้ - แต่ฉันได้ยินท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “พวกเจ้าอย่าสวมผ้าไหมและผ้ายก (เสื้อผ้าที่มาจากผ้าไหมที่ดีที่สุด) อย่าดื่มจากภาชนะที่เป็นทองและเงิน อย่ากินอาหารจากภาชนะที่เป็นทองและเงิน แท้จริงสิ่งเหล่านี้มีไว้สำหรับพวกเขา(ผู้ปฏิเสธศรัทธา)ในโลกนี้และสำหรับพวกเราในโลกหน้า”
02

Explanation

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ห้ามไม่ให้ผู้ชายสวมเสื้อผ้าที่มาจากผ้าไหมทุกชนิด ห้ามไม่ให้ชายและหญิงกินและดื่มจากภาชนะที่เป็นทองและเงิน และท่านกล่าวว่า มันจะเป็นภาชนะสำหรับผู้ศรัทธาในวันกิยามะฮ์ เพราะพวกเขาได้ออกห่างจากมันในโลกดุนยาเพื่อแสดงถึงการเชื่อฟังอัลลอฮ์ ส่วนผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาจะไม่ได้ใช้มันในโลกหน้า เพราะพวกเขาเร่งรีบในสิ่งที่ดีๆ ในโลกนี้ด้วยการใช้สิ่งเหล่านั้น และเป็นการเนรคุณต่อพระบัญชาของอัลลอฮ์
03

Benefits

ห้ามผู้ชายสวมผ้าไหมและผ้ายก และได้เตือนถึงอันตรายที่ร้ายแรงสำหรับผู้ที่สวมมัน
อนุญาตให้ผู้หญิงสวมผ้าไหมและผ้ายกได้
ห้ามไม่ให้ชายและหญิงกินและดื่มในจานที่เป็นทองและเงิน และห้ามใช้ภาชนะที่มาจากทองและเงิน
ฮุซัยฟะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ จะเข้มงวดมากในการยับยั้งความชั่ว และเขาได้อธิบายเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า เขาห้ามไม่ให้ชายคนนั้นใช้ภาชนะทองและเงินมาแล้วหลายครั้ง แต่เขาก็ไม่หยุดสักที

Attribution

[บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...