HadeethEnc · 1.34.0
สุสานเป็นจุดพักพิงแรกของโลกอาคิเราะฮ์ หากเขารอดพ้น สิ่งที่อยู่หลังจากนั้นจะง่ายกว่าสำหรับเขา และหากเขาไม่รอดพ้น แน่นอนสิ่งที่จะมาหลังจากนั้นจะรุนแรงกว่า
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
จากฮานิอ์ คนรับใช้ของท่านอุษมาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: เมื่อใดก็ตามที่อุษมานยืนอยู่บนหลุมศพ เขาจะร้องไห้จนเคราของเขาเปียก และมีคนกล่าวแก่เขาว่า: สวรรค์และนรกถูกกล่าวขึ้นเจ้าไม่ร้อง แต่เจ้าจะร้องไห้ในเรื่องนี้? เขากล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "สุสานเป็นจุดพักพิงแรกของโลกอาคิเราะฮ์ หากเขารอดพ้น สิ่งที่อยู่หลังจากนั้นจะง่ายกว่าสำหรับเขา และหากเขาไม่รอดพ้น แน่นอนสิ่งที่จะมาหลังจากนั้นจะรุนแรงกว่า"
02
Explanation
ท่านอะมีรุลมุมินีน อุษมาน บิน อัฟฟาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เมื่อท่านยืนอยู่บนหลุมศพ เขาจะร้องไห้จนน้ำตาเปียกเครา และมีผู้กล่าวแก่เขาว่า: เมื่อสวรรค์และนรกถูกกล่าว ทำไมท่านไม่ร้องไห้เพื่อโหยหาสวรรค์หรือกลัวนรก! และท่านมาร้องไห้ต่อหลุมศพกระนั้นหรือ? เขากล่าวว่า: แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บอกว่าหลุมศพคือระยะแรกของชีวิตหลังความตาย ดังนั้นหากเขารอดจากมัน ระยะต่อไปก็จะง่ายกว่านั้น และหากเขาไม่รอดจากความทรมานของมัน การลงโทษที่ตามมาหลังจากนั้นนั้นรุนแรงยิ่งกว่าสิ่งที่อยู่ในนั้น
03
Benefits
อธิบายถึงความเกรงกลัวต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ของท่านอุษมาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ แม้ว่าเขาจะเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับข่าวดีการได้เป็นชาวสวรรค์มาแล้วก็ตาม
บัญญัติให้ร้องไห้ได้เมื่อระลึกถึงความน่าสะพรึงกลัวของหลุมศพและวันแห่งการฟื้นคืนชีพ
ยืนยันถึงความสุขและความทรมานของหลุมศพ
การเตือนให้หวาดกลัวต่อการลงโทษในหลุมฝังศพ
บัญญัติให้ร้องไห้ได้เมื่อระลึกถึงความน่าสะพรึงกลัวของหลุมศพและวันแห่งการฟื้นคืนชีพ
ยืนยันถึงความสุขและความทรมานของหลุมศพ
การเตือนให้หวาดกลัวต่อการลงโทษในหลุมฝังศพ
Attribution
[บันทึกโดย อัต-ตัรมีซีย์ เเละอิบนุมาญะฮ์]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares