افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#10851[เศาะฮีห์]
HadeethEnc · 1.34.0

”จงอ่านอัลกุรอานเถิด เพราะแท้จริงมันจะมาเป็นผู้ช่วยขอความเมตตา (ชะฟาอฺ) ให้แก่ผู้เป็นสหายของมันในวันกิยามะฮฺ

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

จากอบู อุมามะฮ์ อัลบาฮิลีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: ”จงอ่านอัลกุรอานเถิด เพราะแท้จริงมันจะมาเป็นผู้ช่วยขอความเมตตา (ชะฟาอฺ) ให้แก่ผู้เป็นสหายของมันในวันกิยามะฮฺ และจงอ่านสองซูเราะฮฺที่ส่องแสง คือ ซูเราะฮฺอัลบะเกาะเราะฮฺ และซูเราะฮฺอาลิ ‘อิมรอน เพราะแท้จริงทั้งสองจะมาปรากฏในวันกิยามะฮฺ ประหนึ่งเป็นกลุ่มเมฆสองกลุ่ม หรือประหนึ่งเป็นเงาทึบสองเงา หรือประหนึ่งเป็นหมู่ของนกที่แผ่ปีกบินเรียงแถว ซึ่งจะทำหน้าที่โต้แย้งแทนผู้ที่เป็นสหายของมัน จงอ่านซูเราะฮฺอัลบะเกาะเราะฮฺเถิด เพราะแท้จริงการยึดมั่นมันคือความจำเริญ และการละทิ้งมันคือความเสียใจ และพวกนักไสยศาสตร์ไม่สามารถรับมือกับมันได้”
02

Explanation

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม ได้ส่งเสริมให้มีความสม่ำเสมอในการอ่านอัลกุรอาน เพราะแท้จริงมันจะมาขอความเมตตา (ชะฟาอฺ) ให้แก่ผู้ที่อ่านมันและปฏิบัติตามในวันกิยามะฮฺ จากนั้นท่านได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการอ่านซูเราะฮฺอัลบะเกาะเราะฮฺและซูเราะฮฺอาลิ ‘อิมรอน และเรียกทั้งสองว่า “อัซ-ซะฮฺราวาน” (สองซูเราะฮฺที่เปล่งแสง) เนื่องด้วยแสงสว่างและการชี้นำของทั้งสอง และแท้จริงผลบุญและรางวัลของการอ่านทั้งสองซูเราะฮฺ การใคร่ครวญในความหมาย และการปฏิบัติตามเนื้อหาในนั้น จะมาปรากฏในวันกิยามะฮฺ ประหนึ่งเป็นเมฆสองกลุ่ม หรืออย่างอื่น หรือประหนึ่งเป็นหมู่นกสองกลุ่มที่กางปีกเชื่อมต่อกัน เป็นร่มเงาให้แก่ผู้เป็นเจ้าของมัน และช่วยปกป้องเขา จากนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม เน้นย้ำให้อ่านซูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์อย่างต่อเนื่อง
ใคร่ครวญความหมายของมัน และปฏิบัติตามสิ่งที่อยู่ในนั้น และสิ่งนี้นำมาซึ่งพรอันยิ่งใหญ่และผลประโยชน์อันมากมายในโลกนี้และปรโลก และการละทิ้งสิ่งที่นำมาซึ่งความเศร้าโศกและความสิ้นหวังในวันแห่งการฟื้นคืนชีพ และความประเสริฐอย่างหนึ่งของซูเราะฮ์นี้คือ ไสยศาสตร์ไม่สามารถทำร้ายผู้ที่อ่านมันได้
03

Benefits

คำสั่งให้อ่านอัลกุรอานและปฏิบัติให้มาก เพราะว่าอัลกุรอานจะทำการวิงวอนขอแก่บรรดาสหายของมันในวันกิยามะฮ์ บรรดาผู้ที่อ่านอัลกุรอาน ปฏิบัติตามคำแนะนำของอัลกุรอาน ปฏิบัติตามที่อัลกุรอานสั่ง และละทิ้งสิ่งที่อัลกุรอานห้าม
ความประเสริฐของการอ่านซูเราะห์ อัลบะเกาะเราะฮ์ และ อาลา-อิรอน และรางวัลอันยิ่งใหญ่ของทั้งสองซูเราะฮ์
ความประเสริฐของการอ่านอัลบะเกาะเราะฮ์ ซึ่งมันช่วยปกป้องเจ้าของ(ผู้ที่อ่านมัน)จากไสยศาสตร์

Attribution

[บันทึกโดย มุสลิม]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...