افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#10616[เศาะฮีห์]
HadeethEnc · 1.34.0

จากซุนนะฮ์ เมื่อมุอัซซินกล่าวในช่วงรุ่งสาง ว่า "หัยยะอะลัลฟะลาห์" ความว่า “จงมาสู่ความสำเร็จเถิด” ให้เขากล่าวต่อ ด้วยว่า: "อัศเศาะลาตุ ค็อยรุม มินัลเนาว์" ความว่า "การละหมาดดีกว่าการนอนหลับ

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

จากอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า: จากซุนนะฮ์ เมื่อมุอัซซินกล่าวในช่วงรุ่งสาง ว่า "หัยยะอะลัลฟะลาห์" ความว่า “จงมาสู่ความสำเร็จเถิด” ให้เขากล่าวต่อ ด้วยว่า: "อัศเศาะลาตุ ค็อยรุม มินัลเนาว์" ความว่า "การละหมาดดีกว่าการนอนหลับ"
02

Explanation

อนัส บิน มาลิก เราะฎิยัลลอฮ์ อันฮุ รายงานว่า สิ่งหนึ่งที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม รับรองไว้ในซุนนะฮฺของท่านคือ ให้มุอัซซินกล่าวในอะซานของละหมาดศุบฮฺโดยเฉพาะ หลังจากคำว่า “หัยยะ อะลัลฟะลาหฺ” ว่า “อัศศะลาตุ ค็อยรุน มินันเนามฺ” (การละหมาดดียิ่งกว่าการนอน)
03

Benefits

คำพูดของท่านนบี (จากซุนนะฮ์): หมายถึง ซุนนะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ดังนั้นจึงมีสถานะเป็น “หุกมอัรเราะฟ์” คือ ถือว่าเป็นสิ่งที่ถูกรายงานและอ้างถึงจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม
เป็นที่พึงปรารถนาสำหรับมูอัซซิน(ผู้ทำการอาซาน)ที่จะกล่าวในการเรียก(อะซาน)ศุบฮิเพื่อละหมาดหลังจาก คำว่า: หัยยะอะลัลฟะลาฮ์ ด้วยกับ คำว่า: "อัศเศาะลาตุ ค็อยรุม มินัลเนาว์" ความว่า: การละหมาดดีกว่าการนอนหลับ สองครั้ง; เพราะว่าละหมาดศุบฮิอยู่ในช่วงเวลาที่คนทั่วไปมักจะนอนหลับ และพวกเขาต้องลุกขึ้นมาละหมาดจากการนอนหลับ จึงทำให้ละหมาดศุบฮฺได้รับการกำหนดให้มีวลีนี้โดยเฉพาะ ต่างจากละหมาดอื่นๆ

Attribution

[บันทึกโดย อิบนุคุซัยมะฮ์ อัด-ดารุกุตนีย์ และอัลบัยฮะกีย์]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...