“เธอจงหยุด(ประกอบศาสนกิจ)ตามระยะเวลาการมีประจำเดือน(ปกติ)ของเธอ หลังจากนั้น เธอจงอาบน้ำ(ยกหะดัษ)”
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ มารดาแห่งศรัทธาชน เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า: แท้จริง อุมมุหะบีบะฮ์ บินติ ญะห์ชิน ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของอับดุลเราะห์มาน บิน เอาฟ์ ได้ร้องเรียนต่อท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับเลือด(ที่ไหลออกมาตลอดเวลา) ท่านเราะซูลได้กล่าวแก่นางว่า “เธอจงหยุด(ประกอบศาสนกิจ)ตามระยะเวลาการมีประจำเดือน(ปกติ)ของเธอ หลังจากนั้น เธอจงอาบน้ำ(ยกหะดัษ)” จากนั้น เธอก็อาบน้ำก่อนทุกครั้งที่จะละหมาด
Explanation
Benefits
ผู้หญิงที่มีเลือดอิสติฮาเดาะฮ์ให้ถือว่า นางเป็นผู้ที่มีประจำเดือนตามจำนวนวันที่นางมีประจำเดือนปกติก่อนที่นางจะประสบกับปัญหาเลือดอิสติฮาเดาะฮ์
หากจำนวนวันประจำเดือนปกติของนางได้หมดไป ให้ถือว่านางได้หมดประจำเดือน -แม้ว่าเลือดอิสติฮาเดาะฮ์จะยังคงมีอีก- แล้วให้นางอาบน้ำยกหะดัษ
ผู้หญิงที่มีเลือดอิสติฮาเดาะฮ์ไม่จำเป็นต้องอาบน้ำยกหะดัษทุกครั้งที่จะละหมาด เพราะการอาบน้ำของอุมมุหะบีบะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา เป็นไปด้วยความเห็นส่วนตัวของนาง ซึ่งหากว่าการอาบน้ำนั้นเป็นสิ่งจำเป็น แน่นอนท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ต้องชี้แจง
ผู้หญิงที่มีเลือดอิสติฮาเดาะฮ์จำเป็นต้องอาบน้ำละหมาดก่อนทุกครั้งที่จะละหมาด เพราะหะดัษ (สิ่งสกปรก) ของนางออกมาตลอด เช่นเดียวกับผู้ที่มีหะดัษออกมาตลอด เช่น ผู้ที่มีอาการปัสสาวะกะปริบกะปรอย หรือ ผู้ที่มีอาการภายลมอย่างต่อเนื่อง
ถามผู้รู้เกี่ยวกับปัญหาในเรื่องศาสนา ดังที่หญิงคนนี้ได้ร้องเรียนต่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และถามท่านเกี่ยวกับเลือดที่ออกมามากที่นางกำลังประสบอยู่
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

