HadeethEnc · 1.20.0
Ҳамоно беҳтарини шумо касоне ҳастанд, ки некӯтарин ахлоқро доранд
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Аз Абдуллоҳ ибни Амр (Худованд аз он ду розӣ бод) гуфт: Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) на баддаҳон буд ва на дашномгӯ ва ӯ (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) мегуфт: "Ҳамоно беҳтарини шумо касоне ҳастанд, ки некӯтарин ахлоқро доранд".
02
Explanation
Гуфтани суханони зишт ва амалҳои зишт аз ахлоқи Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) набуд ва қасдан ҳам анҷом намедоданд, ӯ (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) соҳиби ахлоқи бузург буд.
Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод мефармуданд: Беҳтарини шумо дар назди Аллоҳ касоне ҳастанд, ки некӯтарин ахлоқро доранд, яъне кори нек анҷом медиҳанд, чеҳраи кушода доранд, аз озор расонидан ба дигарон парҳез мекунанд ва таҳаммули озор бар худро доранд ва дар таомул бо мардум бисёр меҳрубон ҳастанд.
Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод мефармуданд: Беҳтарини шумо дар назди Аллоҳ касоне ҳастанд, ки некӯтарин ахлоқро доранд, яъне кори нек анҷом медиҳанд, чеҳраи кушода доранд, аз озор расонидан ба дигарон парҳез мекунанд ва таҳаммули озор бар худро доранд ва дар таомул бо мардум бисёр меҳрубон ҳастанд.
03
Benefits
Муъмин бояд аз бадгӯӣ ва бадрафторӣ дурӣ ҷӯяд.
Аз камоли ахлоқи Расули Худо (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) ҷуз амали нек ва некгуфторӣ набуд.
Ахлоқи нек майдони рақобат аст, ҳар кӣ дар он сабқат варзид, аз нектарин ва комилтарин муъминон аст.
Аз камоли ахлоқи Расули Худо (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) ҷуз амали нек ва некгуфторӣ набуд.
Ахлоқи нек майдони рақобат аст, ҳар кӣ дар он сабқат варзид, аз нектарин ва комилтарин муъминон аст.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares