HadeethEnc · 1.20.0
Ҳар кӣ Аллоҳ ба ӯ иродаи хайр намояд, ӯро дар дин фақиҳ (олим) мегардонад
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Аз Муовия (Худованд аз ӯ розӣ бод) ривоят аст, ки гуфт: Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод)-ро шунидам, ки мегуфт: "Ҳар кӣ Аллоҳ ба ӯ иродаи хайр намояд, ӯро дар дин фақиҳ (олим) мегардонад, ҳамоно ман Қосим (тақсимкунанда) ҳастам ва онеки ато мекунад Аллоҳ аст. Ин уммат то замоне зери дастуроти Аллоҳ побарҷо аст, касе ба онон зиён намерасонад, то инки амри Аллоҳ фаро расад".
02
Explanation
Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) хабар додаанд, ки ҳаркас Аллоҳ барояш иродаи хайр кунад, фаҳми дин ба ӯ ато мекунад. Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) қосим аст, яъне ончи Аллоҳ аз ризқу рӯзӣ, илм ва дигар чизҳо ба ӯ ато фармудааст, тақсим мекунад, аммо бахшандаи воқеӣ Худованд аст ва дигарон василае ҳастанд, ки ҷуз ба изни Аллоҳ суде намебахшанд. Ин уммат то замоне пойбанди фармони Худо ҳастанд то фаро расидани қиёмат касе ба онҳо зиён намерасонад.
03
Benefits
Фазилати омӯзиши илми шаръӣ ва таълим додану тарғиб кардан ба он.
Ногузир дар ин уммат касоне ҳастанд, ки ҳақро барпо медоранд, ҳаргоҳ гурӯҳе аз он даст бикашанд, гуруҳи дигаре анҷомаш хоҳанд дод.
Фаҳми дин аз ҷумлаи иродаҳои неки Аллоҳ барои бандагон аст.
Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) ба амр ва иродаи Аллоҳ медиҳад ва ӯ молики чизе нест.
Ногузир дар ин уммат касоне ҳастанд, ки ҳақро барпо медоранд, ҳаргоҳ гурӯҳе аз он даст бикашанд, гуруҳи дигаре анҷомаш хоҳанд дод.
Фаҳми дин аз ҷумлаи иродаҳои неки Аллоҳ барои бандагон аст.
Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) ба амр ва иродаи Аллоҳ медиҳад ва ӯ молики чизе нест.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares