HadeethEnc · 1.24.0
Эй Расули Аллоҳ! Мо ҷиҳодро беҳтарин амал медонем, оё ҷиҳод накунем? Фармуд: "На, вале беҳтарин ҷиҳод ҳаҷҷи пазируфташуда аст
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Аз Оиша, модари муъминон (разияллоҳу анҳо) ривоят аст, ки гуфт: Эй Расули Аллоҳ! Мо ҷиҳодро беҳтарин амал медонем, оё ҷиҳод накунем? Фармуд: "На, вале беҳтарин ҷиҳод ҳаҷҷи пазируфташуда аст."
02
Explanation
Саҳобагон (разияллоҳу анҳум) ҷиҳод дар роҳи Худо ва мубориза бо душманонро аз беҳтарин амалҳо медонистанд. Бинобар ин Оиша (разияллоҳу анҳо) аз Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) пурсид: Оё ҷиҳод накунанд? (яъне, занҳо)
Пас Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) онҳор ба беҳтарин ҷиҳод дар ҳаққи занон роҳнамоӣ карданд, ки он ҳаҷҷи мабрур, мувофиқ бо Қуръон ва суннат ва дур аз гуноҳу риё аст.
Пас Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) онҳор ба беҳтарин ҷиҳод дар ҳаққи занон роҳнамоӣ карданд, ки он ҳаҷҷи мабрур, мувофиқ бо Қуръон ва суннат ва дур аз гуноҳу риё аст.
03
Benefits
Ҷиҳод яке аз беҳтарин амалҳо барои мардон аст.
Ҳаҷ барои занон беҳтар аз ҷиҳод аст ва барои онҳо аз беҳтарин амалҳост.
Амалҳо вобаста ба амалкунанда, бартарӣ меёбанд ва мутафовит мешаванд.
Ҳаҷро ҷиҳод номидаанд, зеро он ҷиҳод бо нафс аст ва дар он мол ва тавони баданӣ сарф мешавад. Бинобар ин монанди ҷиҳод дар роҳи Аллоҳ навъе аз ибодатҳои баданӣ ва молӣ аст.
Ҳаҷ барои занон беҳтар аз ҷиҳод аст ва барои онҳо аз беҳтарин амалҳост.
Амалҳо вобаста ба амалкунанда, бартарӣ меёбанд ва мутафовит мешаванд.
Ҳаҷро ҷиҳод номидаанд, зеро он ҷиҳод бо нафс аст ва дар он мол ва тавони баданӣ сарф мешавад. Бинобар ин монанди ҷиҳод дар роҳи Аллоҳ навъе аз ибодатҳои баданӣ ва молӣ аст.
Attribution
[رواه البخاري]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options
1Views0Cards0Shares