Ska jag inte hänvisa er till något bättre än det ni har bett om? När ni lägger er för att sova på kvällen, så säg 'Allahu Akbar' (Allah är störst) 34 gånger, 'Subhanallah' (upphöjd vare Allah) 33 gånger och 'Alhamdulillah' (All lovprisning tillkommer Allah) 33 gånger. Det är bättre för er än en tjänare.'
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
'Ali (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Fatimah (må Allah vara nöjd med henne) kom till profeten ﷺ och klagade över smärta i sina händer på grund av att hon malde med kvarnen, då hon hade hört att det hade kommit tjänare till profeten ﷺ. Hon kom för att be honom om en tjänare som kunde hjälpa henne med hushållssysslorna. När hon inte fann honom hemma, berättade hon om sitt ärende för 'A'ishah (må Allah vara nöjd med henne). När profeten ﷺ senare kom hem berättade 'A'ishah vad som hade hänt. Profeten ﷺ kom då till oss medan vi låg i sängen redo att sova. När vi var på väg att ställa oss upp, sa han: "Stanna där ni är." Han satte sig mellan oss, så nära att jag kunde känna profetens kalla fötter mot min mage. Profeten ﷺ sa: "Ska jag inte hänvisa er till något bättre än det ni har bett om? När ni lägger er för att sova på kvällen, så säg 'Allahu Akbar' (Allah är störst) 34 gånger, 'Subhanallah' (upphöjd vare Allah) 33 gånger och 'Alhamdulillah' (All lovprisning tillkommer Allah) 33 gånger. Det är bättre för er än en tjänare.'"
Explanation
Benefits
Denna åminnelse bör endast sägas när man ska sova på kvällen, vilket nämns i Muslim, återberättat av Mu’adh från Shu’bah: "När ni lägger er till sängs på kvällen."
Om en muslim glömmer att säga denna åminnelse i början av natten och sedan kommer ihåg det senare, är det inget fel att säga den då. ‘Ali (må Allah vara nöjd med honom), som är Hadithens återberättare, sa att han glömde att säga den första delen av natten under natten vid Siffin, men sedan kom ihåg den och sa den innan gryningen.
Al-Muhallab sa: "Detta visar att en person bör uppmana sin familj att prioritera det själsliga framför det materiella, om de har förmåga att göra så."
Ibn Hajar al-Asqalani sa: "Den som regelbundet säger denna åminnelse kommer inte att påverkas negativt av att utföra mycket arbete och kommer inte att känna sig överbelastad, även om han blir trött."
Al-‘Ayni sa: "Anledningen till att denna åminnelse är bättre handlar antingen om att den är kopplad till det själsliga och en tjänare är kopplad till det materiella, och det själsliga är bättre och mer bestående än det materiella. Eller så är det bättre eftersom åminnelsen ger kraft och styrka som gör att man kan utföra mer arbete än vad en tjänare kan."
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

