HadeethEnc · 1.24.0
Allah! Jag söker skydd hos dig från att de välsignelser du skänkt försvinner, att den goda välmåga du gett förändras, att ditt straff drabbar plötsligt, och från allt som väcker din vrede
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
'Abdullah ibn 'Umar (må Allah vara nöjd med honom) berättade att en av de åkallan som Allahs sändebud ﷺ brukade säga var: "Allah! Jag söker skydd hos dig från att de välsignelser du skänkt försvinner, att den goda välmåga du gett förändras, att ditt straff drabbar plötsligt, och från allt som väcker din vrede."
02
Explanation
Profeten ﷺ sökte skydd hos Allah från fyra saker:
1. "Allah! Jag söker skydd hos dig från att de välsignelser du skänkt försvinner" – både i det religiösa och det världsliga livet. Det innefattar att förbli stadfäst i islam och undvika synder som leder till att välsignelser tas bort.
2. "Att den goda välmåga du gett förändras" – det vill säga att välbefinnandet och tryggheten ersätts med prövningar och svårigheter. Profeten ﷺ bad Allah om att hans goda tillstånd skulle bevaras och att han skulle skyddas från smärta och lidande.
3. "Att ditt straff drabbar plötsligt" – att plötsliga prövningar och olyckor inte ska drabba en oväntat. Om straffet kommer utan förvarning, finns ingen möjlighet att ångra sig eller rätta till sitt tillstånd, och därför blir det en större förlust.
4. "Och från allt som väcker din vrede" – vilket innefattar allt som leder till Allahs ilska, oavsett om det är ord, handlingar eller övertygelser. Den som drabbas av Allahs vrede är förlorad.
Profeten ﷺ använde en omfattande formulering för att inkludera alla orsaker, yttranden, handlingar och trosuppfattningar, som kan leda till Allahs vrede och straff.
1. "Allah! Jag söker skydd hos dig från att de välsignelser du skänkt försvinner" – både i det religiösa och det världsliga livet. Det innefattar att förbli stadfäst i islam och undvika synder som leder till att välsignelser tas bort.
2. "Att den goda välmåga du gett förändras" – det vill säga att välbefinnandet och tryggheten ersätts med prövningar och svårigheter. Profeten ﷺ bad Allah om att hans goda tillstånd skulle bevaras och att han skulle skyddas från smärta och lidande.
3. "Att ditt straff drabbar plötsligt" – att plötsliga prövningar och olyckor inte ska drabba en oväntat. Om straffet kommer utan förvarning, finns ingen möjlighet att ångra sig eller rätta till sitt tillstånd, och därför blir det en större förlust.
4. "Och från allt som väcker din vrede" – vilket innefattar allt som leder till Allahs ilska, oavsett om det är ord, handlingar eller övertygelser. Den som drabbas av Allahs vrede är förlorad.
Profeten ﷺ använde en omfattande formulering för att inkludera alla orsaker, yttranden, handlingar och trosuppfattningar, som kan leda till Allahs vrede och straff.
03
Benefits
Profeten ﷺ visade sitt fullständiga beroende av Allah genom denna åkallan.
Denna välsignade åkallan innehåller både en bön om att vägledas till att visa tacksamhet för välsignelser, och en bön om att skonas synder, eftersom synder är en orsak till att välsignelser försvinner.
Vikten av att hålla sig borta från det som väcker Allahs vrede.
Profeten ﷺ sökte skydd från plötsliga prövningar, eftersom när Allah vill hämnas någon, finns det inget sätt att avvärja det, inte ens om alla människor tillsammans försöker gör det.
Han ﷺ bad om att Allah inte skulle låta den goda välmåga han skänkts förändras, eftersom den som Allah har gett ett gott tillstånd och välmående har vunnit det goda i både detta liv och nästa. Men om det försvinner, har man drabbats av det värsta i båda liven, eftersom välmåga är en förutsättning för ett gott tillstånd både religiöst och världsligt.
Denna välsignade åkallan innehåller både en bön om att vägledas till att visa tacksamhet för välsignelser, och en bön om att skonas synder, eftersom synder är en orsak till att välsignelser försvinner.
Vikten av att hålla sig borta från det som väcker Allahs vrede.
Profeten ﷺ sökte skydd från plötsliga prövningar, eftersom när Allah vill hämnas någon, finns det inget sätt att avvärja det, inte ens om alla människor tillsammans försöker gör det.
Han ﷺ bad om att Allah inte skulle låta den goda välmåga han skänkts förändras, eftersom den som Allah har gett ett gott tillstånd och välmående har vunnit det goda i både detta liv och nästa. Men om det försvinner, har man drabbats av det värsta i båda liven, eftersom välmåga är en förutsättning för ett gott tillstånd både religiöst och världsligt.
Attribution
[Återberättad av Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares