Оно што вам забраним, то оставите, а оно што вам наредим, чините колико можете
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: Оно што вам забраним, то оставите, а оно што вам наредим, чините колико можете. Оне који су били пре вас уништило је претерано запиткивање и разилажење са њиховим веровесницима.
Explanation
Benefits
Забрана не пружа олакшицу да се чини било шта од забрањеног, док је наређење ограничено способношћу човека; јер је могуће одбити оно што је забрањено, док извршење наређеног захтева способност да се оно учини.
Забрана прекомерног постављања питања: учењаци су поделили питања у две категорије: 1. Питања која су постављена у сврху учења онога што је потребно за веру, и то је наређено. У ову категорију спадају питања асхаба. 2. Питања која су постављена с намером прекомерног испитивања и цепидлачења, и то је оно што је забрањено.
Упозорење овом уммету да не одступа од свог Посланика, као што се десило народима пре њих.
Забрањено обухвата и мало и много, јер се његовој забрани не може приступити без избегавања и малог и великог. На пример, ако нам је забрањено каматно пословање, забрана се односи и на мало и на много.
Избегавање узрока који воде ка забрањеном, јер то спада у значење избегавања самог забрањеног дела.
Човек не би требало, када чује наређење Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, да пита: „Да ли је обавезно или препоручено?“, већ треба одмах да се труди да изврши оно што је могуће, као што је речено: „Чините оно што можете од њега.“
Превише постављања питања може бити узрок пропасти, нарочито у стварима које се не могу сазнати, као што су питања о невидљивом и о стањима на Судњем дану. Не постављај превише питања о тим стварима, да не би пропао и постао као онај ко претерује и иде у крајност.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

