HadeethEnc · 1.47.0
‘Тешко ли се петама од ватре! Употпуните абдест!’“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Абдуллах бин 'Амр, Аллах био задовољан њима, рекао је: "Враћали смо се једном приликом са Аллаховим Послаником, нека је Аллахов благослов и мир на њега, из Меке у Медину, па када смо били близу једног извора воде, скупина људи је пожурила да узме абдест за икиндију намаз. Када су завршили, приметно је било да им пете нису биле опране. Тада је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: ‘Тешко ли се петама од ватре! Употпуните абдест!’“
02
Explanation
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, једном приликом је путовао из Меке у Медину са својим асхабима. На путу су наишли на извор воде, те је скупина асхаба пожурила да узме абдест за икиндију намаз тако да су им задњи делови стопала остали неопрани. Аллахов Посланик нам је тада скренуо пажњу рекавши: "Патња и пропаст у Џехеннему следи оне који остављају неопране пете приликом узимања абдеста“, те им је наредио да абдест употпуњавају.
03
Benefits
Обавеза је опрати ноге приликом узимања абдеста. Да је дозвољено само потрати ноге, не би се претило Ватром ономе ко их не опере.
Обавеза је у потпуности опрати делове тела који се приликом абдеста морају опрати. Онај ко намерно не опере макар незнатан део онога што је обавезан опрати, његов намаз неће бити валидан.
Важност подучавања и усмеравања онога ко не зна.
Учењак исправља оне који запостављају обавезна или препоручена дела на одговарајући начин.
Мухаммед Исхак ед-Дихлеви је рекао: "Употпуњавање абдеста се може поделити у три врсте: 1. Оно што је обавезно да се опере, а то је да се одређени делови тела у потпуности оперу једанпут. 2. Оно што је суннет (похвално), а то је да се одговарајући делови тела оперу три пута. 3. Оно што је препоручено, а то је да се одужи са прањем када се пере трећи пут.“
Обавеза је у потпуности опрати делове тела који се приликом абдеста морају опрати. Онај ко намерно не опере макар незнатан део онога што је обавезан опрати, његов намаз неће бити валидан.
Важност подучавања и усмеравања онога ко не зна.
Учењак исправља оне који запостављају обавезна или препоручена дела на одговарајући начин.
Мухаммед Исхак ед-Дихлеви је рекао: "Употпуњавање абдеста се може поделити у три врсте: 1. Оно што је обавезно да се опере, а то је да се одређени делови тела у потпуности оперу једанпут. 2. Оно што је суннет (похвално), а то је да се одговарајући делови тела оперу три пута. 3. Оно што је препоручено, а то је да се одужи са прањем када се пере трећи пут.“
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares