HadeethEnc · 1.47.0
„Нека нико од вас не упери оружје према свом брату, јер не зна — можда ће шejтан утицати на његову руку, па ће упасти у паклену јаму од ватре.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Од Ебу Хурејре, радијаллаху анху, преноси се од Божијег Посланика, алејхисселам, да је рекао: „Нека нико од вас не упери оружје према свом брату, јер не зна — можда ће шejтан утицати на његову руку, па ће упасти у паклену јаму од ватре.“
02
Explanation
Посланик, алејхисселам, упозорио је да муслиман не треба да упери оружје према свом брату муслиману. Он не зна, можда ће га шejтан навести да покрене оружје у својој руци и тиме убије или повреди свог брата, па ће тако пасти у грех који га може одвести у јаму паклену.
03
Benefits
Указивање на светост живота муслимана.
Обавеза поштовања муслимана и опрез у избегавању наношења зла делом или речју, укључујући упирање металним предметом или оружјем, чак и у шали, јер шejтан може навести особу да удари свог брата или да му изненада испадне оружје из руке, што би могло ненамерно нанети штету његовом брату.
Затварање путева који воде хараму.
Брига за добробит друштва и очување односа међу људима, избегавање застрашивања и узнемиравања, чак и путем наговештаја или претње.
Обавеза поштовања муслимана и опрез у избегавању наношења зла делом или речју, укључујући упирање металним предметом или оружјем, чак и у шали, јер шejтан може навести особу да удари свог брата или да му изненада испадне оружје из руке, што би могло ненамерно нанети штету његовом брату.
Затварање путева који воде хараму.
Брига за добробит друштва и очување односа међу људима, избегавање застрашивања и узнемиравања, чак и путем наговештаја или претње.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares