HadeethEnc · 1.47.0
„О Аллаху, сачувај ме Твоје казне на Дан када сабереш или оживиш Своје робове.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Од Хузејфе ибн Јемана, радијаллаху анху, преноси се: Када би Посланик, алејхисселам, хтео да заспи, ставио је десну руку под образ, и рекао: „О Аллаху, сачувај ме Твоје казне на Дан када сабереш или оживиш Своје робове.“
02
Explanation
Када би Посланик, алејхисселам, легао у своју постељу да спава, спустио би свој десни образ на десну руку, и говорио: „О Аллаху, Господару мој, сачувај ме Твоје казне на Дан када сабереш или оживиш Своје робове, за Дан обрачуна, Дан судњи.“
03
Benefits
Врлина ове благословене дове и препорученост да се на њој истраје као вид слеђења Посланика, алејхисселам.
Препоручено је лећи на десни бок.
Рекао је Мухаммед ибн Абдулхади ес-Синди: "Речи Посланика 'Аллаху мој, сачувај ме Твоје казне', указују на то да разумном човеку приличи да сан користи као подсетник на смрт и оживљење које долази након ње.“
Заштита од Аллахове казне на Судњи дан бива захваљујући Његовој доброти и милости, тако што Аллах робу подари успех у чињењу добрих дела и опрости му његове грехе.
Понизност Посланика, алејхисселам, пред својим Узвишеним Господаром.
Потврда да ће се људи вратити своме Господару и да ће бити сакупљени (на Судњем дану) ради полагања рачуна за своја дела. Па ко нађе добро, нека захвали Аллаху, а ко нађе супротно, нека не криви никога осим себе, јер су то само дела људи која Аллах прецизно бележи и не заборавља.
Асхаби, радијаллаху анхум, били су веома ревносни у преношењу свега што се тиче живота Посланика, алејхисселам, чак и у погледу његовог понашања током сна.
Његове речи: „Ставио је десну руку под образ“, указују на то да је то био део навике Посланика, алејхисселам, јер је волео да почиње десном страном у свим стварима, осим у оним у којима постоји доказ да се чини супротно.
Спавање на десном боку доводи до бржег буђења, јер у том положају срце није у потпуном миру. То је такође лакше за срце, пошто се оно налази на левој страни груди, па ако човек спава на левој страни, органи врше притисак на срце.
Препоручено је лећи на десни бок.
Рекао је Мухаммед ибн Абдулхади ес-Синди: "Речи Посланика 'Аллаху мој, сачувај ме Твоје казне', указују на то да разумном човеку приличи да сан користи као подсетник на смрт и оживљење које долази након ње.“
Заштита од Аллахове казне на Судњи дан бива захваљујући Његовој доброти и милости, тако што Аллах робу подари успех у чињењу добрих дела и опрости му његове грехе.
Понизност Посланика, алејхисселам, пред својим Узвишеним Господаром.
Потврда да ће се људи вратити своме Господару и да ће бити сакупљени (на Судњем дану) ради полагања рачуна за своја дела. Па ко нађе добро, нека захвали Аллаху, а ко нађе супротно, нека не криви никога осим себе, јер су то само дела људи која Аллах прецизно бележи и не заборавља.
Асхаби, радијаллаху анхум, били су веома ревносни у преношењу свега што се тиче живота Посланика, алејхисселам, чак и у погледу његовог понашања током сна.
Његове речи: „Ставио је десну руку под образ“, указују на то да је то био део навике Посланика, алејхисселам, јер је волео да почиње десном страном у свим стварима, осим у оним у којима постоји доказ да се чини супротно.
Спавање на десном боку доводи до бржег буђења, јер у том положају срце није у потпуном миру. То је такође лакше за срце, пошто се оно налази на левој страни груди, па ако човек спава на левој страни, органи врше притисак на срце.
Attribution
[رواه الترمذي]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

