HadeethEnc · 1.47.0
‘Аллах воли богобојазног, независног и ненаметљивог роба.’”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Од Са'да бин Еби Веккаса, Аллах био задовољан њиме, преноси се да је рекао: „Чуо сам Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, да каже: ‘Аллах воли богобојазног, независног и ненаметљивог роба.’”
02
Explanation
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам појашњава да Узвишени Аллах воли неке Своје робове,
међу којима је онај богобојазни, а то је онај ко извршава оно што му је Аллах наредио и избегава оно што му је Он забранио.
Поред тога, Узвишени воли и независног роба, онога ко се суздржава од људи и само се приклања Аллаху.
Он воли такође и ненаметљивог, онога роба који је понизан и покоран Њему. Оног роба који је окупиран ониме што му користи, те га не занима то да буде познат или да га други хвале.
међу којима је онај богобојазни, а то је онај ко извршава оно што му је Аллах наредио и избегава оно што му је Он забранио.
Поред тога, Узвишени воли и независног роба, онога ко се суздржава од људи и само се приклања Аллаху.
Он воли такође и ненаметљивог, онога роба који је понизан и покоран Њему. Оног роба који је окупиран ониме што му користи, те га не занима то да буде познат или да га други хвале.
03
Benefits
У овом хадису нам се појашњавају неке особине које изискују Аллахову љубав према Његовим робовима, а то су: богобојазност, понизност и задовољство оним што Узвишени Аллах човеку подари.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares