HadeethEnc · 1.25.0
Uzakora neza yaramaze kuba umuyisilamu, ntazahanirwa ibyo yakoze mu gihe cy'ubujiji, n'uzakora nabi yaramaze kuba umuyisilamu azahanirwa ibyo yakoze mbere n'ibyo yakoze nyuma
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Hadithi yaturutse kwa Ibun Masuud (Imana imwishimire) yaravuze ati: Umugabo umwe yabajije Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) ati: Yewe Ntumwa y'Imana! Ese tuzahanirwa ibyo twajyaga dukora mu gihe cy'ubujiji (cya mbere y'ubuyisilamu)? Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) iramusubiza iti: " Uzakora neza yaramaze kuba umuyisilamu, ntazahanirwa ibyo yakoze mu gihe cy'ubujiji, n'uzakora nabi yaramaze kuba umuyisilamu azahanirwa ibyo yakoze mbere n'ibyo yakoze nyuma."
02
Explanation
Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) iragaragaza ibyiza byo kuba umuyisilamu. Kandi ko ubaye umuyisilamu agakora neza abikoze kubera Allah kandi ari umunyakuri; ntazahanirwa ibyaha yakoze mbere y'uko aba umuyisilamu. Kandi ko uzakora ibikorwa bibi yaramaze kuba umuyisilamu nko kuba yaba indyarya cyangwa se akava mu idini ry'ubuyisilamu, azahanirwa ibyaha yakoze mu buhakanyi ndetse n'ibyo yakoze amaze kuba umuyisilamu.
03
Benefits
Abasangirangendo b'Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) bitwararikaga cyane ndetse bakagirira ubwoba ibikorwa byabaranze mbere y'uko baba abayisilamu (bakiri mu gihe cy'ubujiji).
Gushishikariza gushikama ku buyisilamu.
Ibyiza byo kuba umuyisilamu, kandi ko kuba we bikuraho ibyaha byabanje.
Umuntu uva mu buyisilamu, n'indyarya azabazwa buri gikorwa yakoze mbere yo kuba umuyisilamu na nyuma yo kuba we.
Gushishikariza gushikama ku buyisilamu.
Ibyiza byo kuba umuyisilamu, kandi ko kuba we bikuraho ibyaha byabanje.
Umuntu uva mu buyisilamu, n'indyarya azabazwa buri gikorwa yakoze mbere yo kuba umuyisilamu na nyuma yo kuba we.
Attribution
[Yemeranyijweho na Bukhari na Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares