HadeethEnc · 1.25.0
“Mana Nyagasani nkwikinzeho ngo undinde gusumbirizwa n’ideni, no kuneshwa n’umwanzi, no gushinyagurirwa n’abanzi.”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Hadith yaturutse kwa Abdullah Ibun Amri Ibun Al Aswi (Imana imwishimire we na se) yavuze ko Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yajyaga isaba Allah ibi bikurikira: “Mana Nyagasani nkwikinzeho ngo undinde gusumbirizwa n’ideni, no kuneshwa n’umwanzi, no gushinyagurirwa n’abanzi.”
02
Explanation
Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yajyaga yikinga kuri Allah ngo ayirinde ibi bikurikira:
Icya mbere: Mana Nyagasani nkwikinzeho kuko nta wundi nakikingaho ngo undinde gusumbirizwa n’ideni, unantere inkunga nshobore kuryishyura.
Icya kabiri: Kunesha umwanzi, no kunyigarurira, no kundinda ikibi cye, no kumutsinda.
Icya gatatu: No gushinyagurirwa n’abanzi, no kwishimira ibigeragezo biba ku bayisilamu.
Icya mbere: Mana Nyagasani nkwikinzeho kuko nta wundi nakikingaho ngo undinde gusumbirizwa n’ideni, unantere inkunga nshobore kuryishyura.
Icya kabiri: Kunesha umwanzi, no kunyigarurira, no kundinda ikibi cye, no kumutsinda.
Icya gatatu: No gushinyagurirwa n’abanzi, no kwishimira ibigeragezo biba ku bayisilamu.
03
Benefits
Gushishikariza kwikinga kuri Allah ngo akurinde buri icyo ari cyo cyose cyakubuza kumwumvira, cyangwa se kigatera impagaraga nk'amadeni n'ibindi.
Ideni nk'ideni ntacyo ritwaye, ariko ikibazo ni kuri wa wundi udafite ubushobozi bwo kuryishyura. Uku niko kunanirwa kwishyura ideni.
Umuntu aba akwiye kwitandukanya n'ibyatuma anengwa cyangwa se yashinyagurirwa.
Kugaragaza urwango abahakanyi bafitiye abemeramana, n'uburyo bashinyagurira bagenzi babo igihe habayeho ibigeragezo.
Kuba abanzi bagaragaza ibyishimo kubera ibyago bibaye ku muntu, nibyo bikomeye kuruta ibyo byago ubwabyo.
Ideni nk'ideni ntacyo ritwaye, ariko ikibazo ni kuri wa wundi udafite ubushobozi bwo kuryishyura. Uku niko kunanirwa kwishyura ideni.
Umuntu aba akwiye kwitandukanya n'ibyatuma anengwa cyangwa se yashinyagurirwa.
Kugaragaza urwango abahakanyi bafitiye abemeramana, n'uburyo bashinyagurira bagenzi babo igihe habayeho ibigeragezo.
Kuba abanzi bagaragaza ibyishimo kubera ibyago bibaye ku muntu, nibyo bikomeye kuruta ibyo byago ubwabyo.
Attribution
[Yakiriwe na A-Nasa'iy na Ahmad]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares