Кто скажет: "Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, Ему причитается хвала, и Ему под силу всякая вещь/Ля иляха илля Ллаху вахда-ху ля шарика ля-ху, ля-ху ль-мульку ва ля-ху ль-хамду ва хува ‘аля кулли шай’ин кадир/" - сто раз в день
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто скажет: "Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, Ему причитается хвала, и Ему под силу всякая вещь/Ля иляха илля Ллаху вахда-ху ля шарика ля-ху, ля-ху ль-мульку ва ля-ху ль-хамду ва хува ‘аля кулли шай’ин кадир/" - сто раз в день, тому будет записано вознаграждение, равное освобождению десяти рабов, ему запишется сто благих дел, сотня грехов будет стерта с него, и это станет для него защитой от шайтана в этот день до вечера. И никто не совершит деяния, превосходящего это, кроме того, кто скажет эти слова большее число раз».
Explanation
Benefits
Безграничная милость Аллаха, Свят Он и Велик, к Своим рабам проявляется в том, что Он узаконил для них лёгкое поминание, доступное каждому, и установил за него великую награду.
Если человек произнесёт эти слова поминания больше ста раз в день, то ему будет записана упомянутая в хадисе награда за сто повторений, а за превышение этого количества он получит дополнительное воздаяние. Это не относится к тем видам поклонения, в которых запрещено превышать установленное число, и где переход границы лишает деяние достоинства или аннулирует его.
Имам ан-Навави сказал: "Из общего смысла хадиса следует, что тот, кто произнесёт эту формулу единобожия сто раз в течение дня, будь то подряд или с перерывами, в разных местах, либо часть в начале дня, часть в конце, получит ту награду, которая упомянута в этом хадисе. Однако наилучшим является произнести её подряд в начале дня, дабы это стало для него защитой от шайтана на весь день".
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

