HadeethEnc · 2.25.0
Кто прочитает букву из Книги Аллаха, тому запишется одно благое дело, а за каждое благое дело воздаётся десятикратно
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
От Абдуллаха ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто прочитает букву из Книги Аллаха, тому запишется одно благое дело, а за каждое благое дело воздаётся десятикратно. И я не говорю, что “алиф, лям, мим” — это одна буква. Нет, “алиф” — это буква, “лям” — это буква и “мим” — это буква».
02
Explanation
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил, что каждому мусульманину, который читает одну букву из Книги Аллаха, записывается за это одно доброе дело, и его награда подобным образом умножается десятикратно.
Затем разьяснил это словами: "И я не говорю, что “алиф, лям, мим” — это одна буква. Нет, “алиф” — это буква, “лям” — это буква и “мим” — это буква". В целом три буквы, за которые запишется тридцать добрых дел (наград).
Затем разьяснил это словами: "И я не говорю, что “алиф, лям, мим” — это одна буква. Нет, “алиф” — это буква, “лям” — это буква и “мим” — это буква". В целом три буквы, за которые запишется тридцать добрых дел (наград).
03
Benefits
Призыв к частому чтению Корана.
За каждую прочитанную букву каждого слова, читающему записывается одно доброе дело. Подобым образом оно умножается десятикратно.
Обширность Милости и Щедрости Аллаха, ведь Он умножил награду для рабов Своих по Своей Милости и Щедрости.
Преимущество и достоинство Корана по сравнению с любой другой речью, и осуществление поклонения посредством его чтения; и всё это потому, что Коран является Словом Всевышнего Аллаха.
За каждую прочитанную букву каждого слова, читающему записывается одно доброе дело. Подобым образом оно умножается десятикратно.
Обширность Милости и Щедрости Аллаха, ведь Он умножил награду для рабов Своих по Своей Милости и Щедрости.
Преимущество и достоинство Корана по сравнению с любой другой речью, и осуществление поклонения посредством его чтения; и всё это потому, что Коран является Словом Всевышнего Аллаха.
Attribution
[Передал ат-Тирмизи]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares