HadeethEnc · 2.25.0
Если человек остановится в каком-нибудь месте и скажет: "Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он создал! /А‘узу би-кялимати-Лляхи-т-таммати мин шарри ма халяка!/" — ничто не причинит ему вреда до тех пор, пока он не покинет это место
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
От Хаули бинт Хакима ас-Сулямийя (да будет доволен ею Аллах) передаётся, что она сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Если человек остановится в каком-нибудь месте и скажет: "Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он создал! /А‘узу би-кялимати-Лляхи-т-таммати мин шарри ма халяка!/" — ничто не причинит ему вреда до тех пор, пока он не покинет это место».
02
Explanation
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) наставляет свою общину искать пригодное убежище и укрытие, оберегающее человека от любой опасности, которой он может бояться, находясь в каком-либо месте на земле, будь то в путешествии, на прогулке или где-либо еще. Это достигается путём защиты и прибегания к словам Аллаха, которые совершенны в своих достоинствах, благословении и пользе, свободны от всякого недостатка и изъяна, от зла (вреда) любого создания, в котором есть зло. И он будет в безопасности в этом месте пребывания от всего, что может причинить вред, пока он остается в нём.
03
Benefits
Прибегание к Аллаху за защитой (аль-истиаза) - поклонение. Оно бывает посредством Всевышнего Аллаха, либо Его имён и атрибутов.
Дозволенность прибегать за защитой (аль-истиаза) посредством слов Аллаха, поскольку это один из атрибутов Всевышнего Аллаха. А прибегать к защите к какому-либо из творений является многобожием.
Достоинство и благодать этой мольбы.
Защита посредством слов поминания Аллаха является причиной защиты раба Аллаха от зол.
Недопустимость и недействительность прибегания к защите от джиннов, колдунов, антихриста (даджаля), шарлатанов и других, посредством кого или чего-либо помимо Аллаха.
Допустимость шариатом произносить эту мольбу тому, кто пребывает в какой-либо местности, будь то в пределах города или же в путешествии.
Дозволенность прибегать за защитой (аль-истиаза) посредством слов Аллаха, поскольку это один из атрибутов Всевышнего Аллаха. А прибегать к защите к какому-либо из творений является многобожием.
Достоинство и благодать этой мольбы.
Защита посредством слов поминания Аллаха является причиной защиты раба Аллаха от зол.
Недопустимость и недействительность прибегания к защите от джиннов, колдунов, антихриста (даджаля), шарлатанов и других, посредством кого или чего-либо помимо Аллаха.
Допустимость шариатом произносить эту мольбу тому, кто пребывает в какой-либо местности, будь то в пределах города или же в путешествии.
Attribution
[Передал Муслим]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares