Были в предыдущих общинах люди, которые получали внушения (свыше), и если есть в моей общине таковой, то, поистине, это ‘Умар
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Абу Хурейра, да будет доволен им Аллах, передал, что Посланник Аллаха, да восхвалит его Аллах и приветствует, сказал: "Были в предыдущих общинах люди, которые получали внушения (свыше), и если есть в моей общине таковой, то, поистине, это ‘Умар".
Explanation
Были в предыдущих общинах люди, которые получали внушения (свыше)" т.е. люди, которым внушалась истина. Если они говорили что-либо то это совпадало с истиной. Это относится к чудесам, даруемых Аллахом Своим рабам: человек произносит слово, издаёт фетву или выносит решение, после чего выясняется, что это соответствует истине. И ‘Умар, да будет доволен им Аллах, среди всех сподвижников был тем, чьи слова ближе всего оказывались к истине. Поэтому Пророк, да восхвалит его Аллах и приветствует, сказал: "... и если есть в моей общине таковой, то, поистине, это ‘Умар". Слово "если" здесь указывает не на сомнение, ибо исламская община наилучшая и самая полноценная из всех общин, а на подтверждение. Если установлено, что такие люди были в других общинах, то вероятность их пребывания в этой общине более велика.И чем крепче у человека вера в Аллаха и сильнее повиновение Ему, тем больше Всевышний наставляет его на истину по мере его веры, знания и благих дел. К примеру, ты видишь, как такой человек совершает какое-либо дело, считая его правильным, но не имея довода из Корана или Сунны на то, после чего он обращается к ним либо задаёт вопрос учёному, и выясняется, что его дело соответствует Корану и Сунне. Это относится к чудесам, которые дарует Аллах. Что касается ‘Умара, то Посланник Аллаха, да восхвалит его Аллах и приветствует, сказал, что если есть в мусульманской общине такой человек, то, им является ‘Умар.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

