HadeethEnc · 2.25.0
Оставь то, что внушает тебе сомнения, и обратись к тому, что не вызывает сомнений, ибо истина приносит спокойствие, а ложь порождает сомнение
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
От Абу аль-Хаура аль-Са‘ди передаётся, что он сказал: Я спросил у аль-Хасана ибн Али, да будет доволен Аллах им и его отцом: “Что ты запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, следующее: «Оставь то, что внушает тебе сомнения, и обратись к тому, что не вызывает сомнений, ибо истина приносит спокойствие, а ложь порождает сомнение».
02
Explanation
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел оставлять то, в чём возникают сомнения — будь то слова или поступки, относительно которых не ясно, являются ли они запретными или дозволенными. Следует обращаться к тому, в чём сомнений нет, к тому, что ты достоверно знаешь как дозволенное и благое, ведь сердце обретает в этом покой и умиротворение. А также то, что не вызывает сомнение, не тревожит сердце и не вселяет в него беспокойство.
03
Benefits
Мусульманину надлежит основывать свои дела на уверенности и оставлять то, что вызывает сомнения, стремясь к ясности и осознанности в своей религии.
Запрет на совершение деяний, вызывающих сомнения (шубухат).
Если ты хочешь обрести спокойствие и умиротворение, оставь всё сомнительное и отбрось его в сторону.
Милость Аллаха по отношению к Своим рабам проявляется в том, что Он повелел им то, что приносит душевный покой и умиротворение, и запретил им то, что вызывает тревогу и смятение.
Запрет на совершение деяний, вызывающих сомнения (шубухат).
Если ты хочешь обрести спокойствие и умиротворение, оставь всё сомнительное и отбрось его в сторону.
Милость Аллаха по отношению к Своим рабам проявляется в том, что Он повелел им то, что приносит душевный покой и умиротворение, и запретил им то, что вызывает тревогу и смятение.
Attribution
[Передали ат-Тирмизи, ан-Насаи и Ахмад]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares