HadeethEnc · 2.25.0
Аллах предписал проявлять милосердие (умение) во всём
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Шаддад ибн Аус (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Я запомнил от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) [упоминание о] двух вещах». Он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах предписал проявлять милосердие (умение) во всём, и поэтому если вам придётся убивать, то проявляйте милосердие (при выборе) способа убийства, а если станете закалывать животное, то проявляйте милосердие и (при выборе) способа закалывания, и пусть каждый из вас хорошо наточит свой нож, чтобы не доставлять животному мучений».
02
Explanation
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщает, что Всевышний Аллах обязал нас проявлять милосердие (чистосердечие) во всех делах. Милосердие – это постоянное осознание присутствия Аллаха, проявляемое в поклонении Ему, в совершении благодеяний и в ограждении творений от зла. К этому также относится и проявление милосердия при убийстве и забое животных.
Проявлением милосердия при казни путём возмездия считается выбор самого легкого, безболезненного и быстрого способа умерщвления человека.
При закалывании животного во время жертвоприношения проявлением милосердия считается использование остро заточенного предмета для закалывания, что является снисходительностью по отношению к животному, а также, чтобы человек не точил лезвие перед животным, когда оно его видит, и не забивал животное в присутствии других животных, которые всё это видят.
Проявлением милосердия при казни путём возмездия считается выбор самого легкого, безболезненного и быстрого способа умерщвления человека.
При закалывании животного во время жертвоприношения проявлением милосердия считается использование остро заточенного предмета для закалывания, что является снисходительностью по отношению к животному, а также, чтобы человек не точил лезвие перед животным, когда оно его видит, и не забивал животное в присутствии других животных, которые всё это видят.
03
Benefits
Милость и доброта Всемогущего и Великого Аллаха по отношению к творениям.
Совершение убийства и забоя с проявлением милосердия заключается в том, чтобы это совершалось в соответствии с предписаниями шариата.
Совершенство шариата и его охват всего благого, включая в себя доброту по отношению к животным и заботу о них.
Запрещено уродовать (расчленять) человека после его убийства.
Запрет на всё то, что содержит в себе причинение мучений животным.
Совершение убийства и забоя с проявлением милосердия заключается в том, чтобы это совершалось в соответствии с предписаниями шариата.
Совершенство шариата и его охват всего благого, включая в себя доброту по отношению к животным и заботу о них.
Запрещено уродовать (расчленять) человека после его убийства.
Запрет на всё то, что содержит в себе причинение мучений животным.
Attribution
[Передал Муслим]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares