HadeethEnc · 2.25.0
Во время своего ночного путешествия я встретил Ибрахима, который сказал: «О Мухаммад, передай мое приветствие своей общине и скажи им, что земля в Раю благодатна, а вода
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Передается от Ибн Масуда, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Во время своего ночного путешествия я встретил Ибрахима, который сказал: «О Мухаммад, передай мое приветствие своей общине и скажи им, что земля в Раю благодатна, а вода — сладка, и что он представляет собой равнину, и что саженцами там, являются (слова): „Пречист Аллах“, „Хвала Аллаху“, „Нет иного божества, кроме Аллаха“ и „Аллах Велик“».
02
Explanation
Пророк Мухаммад, мир ему и благословение, сообщает, что он встретил пророка Ибрахима в ночь Исра и Ми'радж. Ибрахим сказал ему: «О Мухаммад, передай от меня приветствие своей общине и сообщи им, что Рай имеет плодородную почву, а вода в нём сладкая, без солёности. Рай просторный, ровный, но пока без деревьев, и его растениями являются благие слова. Это — те слова, которые остаются вечными благими делами: «СубханАллах» (Пречист Аллах), «Альхамдулиллях» (Хвала Аллаху), «Ля иляха илля Аллах» (Нет бога, кроме Аллаха), «Аллаху Акбар» (Аллах Велик). Каждый раз, когда мусульманин произносит эти слова и повторяет их, для него сажается дерево в Раю».
03
Benefits
Побуждение к постоянному поминанию Аллаха, чтобы умножались посадки деревьев в садах Рая.
Достоинство исламской общины подтверждается тем, что пророк Ибрахим, мир ему, передал ей своё приветствие.
Пророк Ибрахим, мир ему, побуждает общину Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха, к частому поминанию Аллаха, Свят Он.
Ат-Тиби сказал: «Рай — это ровная земля, на которой затем, по милости Аллаха, появились деревья и дворцы в зависимости от деяний людей. Каждому человеку полагается то, что соответствует его поступкам. Поскольку Аллах облегчил каждому человеку совершение тех дел, ради которых он был создан, и даровал за них награду, Он сделал так, словно человек лично сажает те деревья».
Достоинство исламской общины подтверждается тем, что пророк Ибрахим, мир ему, передал ей своё приветствие.
Пророк Ибрахим, мир ему, побуждает общину Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха, к частому поминанию Аллаха, Свят Он.
Ат-Тиби сказал: «Рай — это ровная земля, на которой затем, по милости Аллаха, появились деревья и дворцы в зависимости от деяний людей. Каждому человеку полагается то, что соответствует его поступкам. Поскольку Аллах облегчил каждому человеку совершение тех дел, ради которых он был создан, и даровал за них награду, Он сделал так, словно человек лично сажает те деревья».
Attribution
[Передал ат-Тирмизи]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares