HadeethEnc · 2.25.0
В День Воскресения счастливейшим из людей благодаря моему заступничеству станет тот, кто скажет: “Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха / Ля иляха илля-Ллах /”, будучи искренним в своем сердце или своей душе”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что он сказал: «Было сказано: “О Посланник Аллаха, кто из людей больше всех достоин быть осчастливленным твоим заступничеству в День Воскресения?”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “О Абу Хурайра, я так и думал, что никто не спросит об этом хадисе раньше тебя, поскольку я видел, как ты стремишься слушать (мои) изречения! В День Воскресения счастливейшим из людей благодаря моему заступничеству станет тот, кто скажет: “Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха / Ля иляха илля-Ллах /”, будучи искренним в своем сердце или своей душе”».
02
Explanation
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил, что счастливейшим человеком, благодаря его заступничеству в День Воскресения, будет тот, кто говорит: “Нет божества, кроме Аллаха / Ля иляха илля-Ллах / будучи искренним в своем сердце”, т.е. нет никакого божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и чтобы он был незапятнан многобожием и совершением дел напоказ.
03
Benefits
Утверждение заступничества Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в День Суда, а также того, что оно предназначено исключительно для единобожников.
Заступничество Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) - его мольба, обращенная Всевышнему Аллаху за тех единобожников, которые заслужил попадания в Ад, чтобы они в него не вошли, а также за уже ввергнутых в Ад единобожников, дабы они вышли из него.
Достоинство свидетельства единобожия, произнесенного искренне ради Всевышнего Аллаха и его великий след.
Свидетельство единобожия осуществляется посредством знания его смысла и деяний в соответствии с ним.
Достоинство Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) и его стремление к знаниям.
Заступничество Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) - его мольба, обращенная Всевышнему Аллаху за тех единобожников, которые заслужил попадания в Ад, чтобы они в него не вошли, а также за уже ввергнутых в Ад единобожников, дабы они вышли из него.
Достоинство свидетельства единобожия, произнесенного искренне ради Всевышнего Аллаха и его великий след.
Свидетельство единобожия осуществляется посредством знания его смысла и деяний в соответствии с ним.
Достоинство Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) и его стремление к знаниям.
Attribution
[Передал аль-Бухари]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares