О дядя! Скажи: “Нет бога, кроме Аллаха”, и посредством этих слов я буду заступаться за тебя перед Аллахом
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Са‘ид ибн аль-Мусайяб передаёт, что его отец сказал: Когда к Абу Талибу пришла смерть, Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) зашёл к нему. А у него в это время находились Абу Джахль и ‘Абдуллах ибн Абу Умайя ибн аль-Мугира. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «О дядя! Скажи: “Нет бога, кроме Аллаха”, и посредством этих слов я буду заступаться за тебя перед Аллахом». Но Абу Джахль и ‘Абдуллах ибн Абу Умайя сказали ему: «Неужели ты отречёшься от религии, которую исповедовал ‘Абду-ль-Мутталиб?» Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) повторял свои слова, а они повторяли свои до тех пор, пока Абу Талиб не сказал перед самой смертью: «[Верен] религии ‘Абду-ль-Мутталиба». И он отказался сказать: «Нет бога, кроме Аллаха». Тогда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Клянусь Аллахом! Я буду просить прощения для тебя до тех пор, пока это не будет запрещено мне». После этого Аллах ниспослал: «Пророку и верующим не подобает просить прощения для многобожников, даже если они являются родственниками…» (9:113). И Аллах ниспослал относительно Абу Талиба: «Поистине, ты не сможешь наставить на прямой путь тех, кого возлюбил. Только Аллах наставляет на прямой путь тех, кого пожелает. Он лучше знает тех, кто следует прямым путём» (28:56).
Explanation
Benefits
Следование примеру предков в ложном относится к деяниям времён невежества.
Полнота сострадания Пророка (мир ему и благословение Аллаха) и его стремления призывать людей к исламу и способствовать их наставлению на путь истинный.
Ответ-опровержение тем, кто утверждает, что Абу Талиб принял ислам.
Дела оцениваются по их завершению.
Ложность надежд на то, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) приносит пользу или отводит вред.
Кто засвидетельствовал, что нет бога, кроме Аллаха, со знанием, твёрдой убеждённостью и верой в это, тот вошёл в ислам.
Скверные товарищи наносят вред человеку.
Свидетельство о том что нет бога, кроме Аллаха, предполагает отказ от поклонения идолам, святым и праведникам и обязывает к поклонению исключительно Аллаху. И многобожникам известно это.
Разрешено навещать заболевшего многобожника, если есть основания надеяться, что он примет ислам.
Наставляет людей на путь истинный только Аллах, у Которого нет сотоварищей, а миссия Посланника (мир ему и благословение Аллаха) ограничивается указанием на этот путь, направлением людей и донесением до них истины.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

