Ни к кому из жён Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, я не ревновала его столь сильно как к Хадидже, да будет доволен ею Аллах, которую я никогда в жизни не видела! Однако он часто вспоминал о ней.
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Айша, да будет доволен ею Аллах, сказала: "Ни к кому из жён Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, я не ревновала его столь сильно как к Хадидже, да будет доволен ею Аллах, которую я никогда в жизни не видела! Однако он часто вспоминал о ней, и нередко бывало так, что он резал овцу, разрубал её на части, а потом посылал мясо подругам Хадиджи, и тогда я говорила: "Можно подумать, что не было в мире женщин, кроме Хадиджи!", а он отвечал мне: "Поистине, была она такой-то и такой-то, и были у меня от неё дети".
В другой версии этого хадиса сообщается, что Айша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
"А когда он резал овец, то посылал в подарок её подругам достаточное количество мяса".
В той версии этого хадиса, которую приводит Муслим, сообщается, что Айша, да будет доволен ею Аллах, сказала: "А когда он резал овцу, то говорил: "Пошлите мясо подругам Хадиджи".
В той версии этого хадиса, которая приводится в обоих "Сахихах", сообщается, что Айша, да будет доволен ею Аллах, сказала: "Однажды Халя бинт Хувайлид, сестра Хадиджи, попросила разрешения войти к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которому это напомнило о том, как спрашивала разрешения Хадиджа, и он порадовался этому, сказав: "О Аллах, это же Халя бинт Хувайлид!"
Explanation
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

