HadeethEnc · 2.25.0
Это люди, которые, когда умирает праведный раб (или: праведный человек) из их числа, возводят над его могилой храм
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
От матери правоверных Аиши (да будет доволен ею Аллах) передаётся, что однажды Умм Саляма рассказала посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о церкви, которую она видела в Эфиопии и которая именовалась (церковью) Марии. И когда она упомянула о том, что видела там изображения, посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Это люди, которые, когда умирает праведный раб (или: праведный человек) из их числа, возводят над его могилой храм и расписывают его подобными изображениями. Такие люди являются наихудшими людьми пред Аллахом!».
02
Explanation
Мать правоверных, Умм Саляма (да будет доволен ею Аллах), рассказала Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), что, находясь в Эфиопии, она видела церковь под названием "Мария", украшенную картинами и изображениями, и удивилась этому. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъяснил причины появления этих изображений и сказал: "Те, о ком ты говоришь, когда умирал праведник среди них, строили на его могиле молельню, где совершали молитвы, и изображали там картины. А также разъяснил, что кто поступает так, являются худшими из творений перед Всевышним Аллахом, потому что их действия ведут к многобожию (ширку)."
03
Benefits
Запрет на строительство мечетей на могилах, совершения молитвы рядом с ними, а также на захоронение умерших в мечетях, и всё это для того, чтобы предотвратить путь, ведущий к многобожию.
Строительство мечетей на могилах и установка изображений в них — деяния иудеев и христиан. И тот, кто совершает подобное, уподобляется им.
Запрет на создавание одушевленных изображений.
Построивший мечеть на могиле и разместивший в ней изображения, является одним из худших творений Всевышнего Аллаха.
Шариат полностью защищает единобожие, закрывая все пути, которые могут привести к многобожию.
Запрет на чрезмерное возвеличивание праведников, так как это является причиной, которая приводит к многобожию.
Строительство мечетей на могилах и установка изображений в них — деяния иудеев и христиан. И тот, кто совершает подобное, уподобляется им.
Запрет на создавание одушевленных изображений.
Построивший мечеть на могиле и разместивший в ней изображения, является одним из худших творений Всевышнего Аллаха.
Шариат полностью защищает единобожие, закрывая все пути, которые могут привести к многобожию.
Запрет на чрезмерное возвеличивание праведников, так как это является причиной, которая приводит к многобожию.
Attribution
[Привели Аль-Бухари и Муслим]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares