HadeethEnc · 1.28.0
„Îi este garantat Paradisul celui care spune: „Mă mulțumesc cu Allah ca Domn (și Stăpân), cu Islamul ca Religie și cu Mohammed ca Mesager.”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Sa‘id al-Khudri (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Îi este garantat Paradisul celui care spune: „Mă mulțumesc cu Allah ca Domn (și Stăpân), cu Islamul ca Religie și cu Mohammed ca Mesager.”
02
Explanation
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus că cel care spune: „Mă mulțumesc cu Allah (ca Domn)” – adică Dumnezeul meu, Susținătorul meu, Stăpânul meu (și cu Islamul) – adică cu toate învățăturile și regulile sale, atât cele permise cât și cele interzise, (ca religie) – adică drept credință și mod de viață, (și cu Mohammed ca Mesager) – adică acceptând tot ceea ce a fost transmis de el, atunci, fără îndoială, i se va datora Paradisul.
03
Benefits
Îndrumarea de a rosti această rugă și explicarea recompenselor care decurg din rostirea ei.
„Mulțumirea cu Allah ca Domn” presupune ca o persoană să nu adore pe altcineva în afară de El, Mărețul.
„Mulțumirea cu Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) drept Profet și Mesager” presupune ascultarea de el și supunerea față de tradițiile sale.
„A fi mulțumit cu Islamul ca Religie” presupune a fi mulțumit cu ceea ce Allah a ales pentru robii Săi.
Este recomandat să se rostească această rugă la auzirea Chemării la Rugăciune (Adan) și la rostirea celor două mărturisiri de credință (Al-Șahadatain), așa cum este menționat în alte relatări.
Și într-o altă relatare se recomandă această rugă dimineața și seara.
„Mulțumirea cu Allah ca Domn” presupune ca o persoană să nu adore pe altcineva în afară de El, Mărețul.
„Mulțumirea cu Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) drept Profet și Mesager” presupune ascultarea de el și supunerea față de tradițiile sale.
„A fi mulțumit cu Islamul ca Religie” presupune a fi mulțumit cu ceea ce Allah a ales pentru robii Săi.
Este recomandat să se rostească această rugă la auzirea Chemării la Rugăciune (Adan) și la rostirea celor două mărturisiri de credință (Al-Șahadatain), așa cum este menționat în alte relatări.
Și într-o altă relatare se recomandă această rugă dimineața și seara.
Attribution
[Narat de Abu Dawud]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares