„Cel care spune: «La ilaha illa Allah, uahdahu la șarika lah, lahu-l-mulku ua lahu-l-hamdu, ua huwa ‘ala kulli șay’in qadir» (Nu există alt dumnezeu în afară de Allah, El este Unic, fără partener, a Lui este Stăpânirea și a Lui este toată Lauda și El este Atotputernic.), de o sută de ori într-o zi, va avea răsplata echivalentă cu eliberarea a zece sclavi, i se vor scrie o sută de fapte bune, i se vor șterge o sută de păcate, va fi protejat de diavol în ziua aceea până seara și nimeni nu va veni cu ceva mai bun decât ceea ce a făcut el, decât cineva care face mai mult decât atât.”
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Cel care spune: «La ilaha illa Allah, uahdahu la șarika lah, lahu-l-mulku ua lahu-l-hamdu, ua huwa ‘ala kulli șay’in qadir» (Nu există alt dumnezeu în afară de Allah, El este Unic, fără partener, a Lui este Stăpânirea și a Lui este toată Lauda și El este Atotputernic.), de o sută de ori într-o zi, va avea răsplata echivalentă cu eliberarea a zece sclavi, i se vor scrie o sută de fapte bune, i se vor șterge o sută de păcate, va fi protejat de diavol în ziua aceea până seara și nimeni nu va veni cu ceva mai bun decât ceea ce a făcut el, decât cineva care face mai mult decât atât.”
Explanation
Benefits
Măreția Harului lui Allah Atotputernicul asupra robilor Săi, căci El le-a prescris o pomenire ușoară și a poruncit pentru aceasta o răsplată mare.
Dacă cineva rostește această declarație de Unicității (Tahlil) de mai mult de o sută de ori într-o zi, va primi răsplata menționată în hadis pentru cele o sută, iar pentru ceea ce adaugă va primi o altă răsplată suplimentară. Aceasta nu face parte dintre limitele care au fost interzise a fi depășite sau numărători care, dacă sunt depășite, nu mai au niciun merit ori devin invalide.
An Nawawi a spus: „Sensul aparent și general al hadisului este că răsplata menționată în el se obține de către cel care rostește această formulă de Unificare (Tahlil) de o sută de ori într-o zi fie că o spune continuu, fie o parte la începutul zilei și cealaltă la sfârșit. Însă, este mai virtuos să le rostească în mod continuu la începutul zilei, pentru ca ea să-i fie o protecție pe tot parcursul zilei.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

