HadeethEnc · 1.28.0
„Nu îi blestemați (și nici nu îi înjurați) pe cei care au murit, pentru că ei au ajuns (și au primit deja răsplata pentru) faptele pe care le-au trimis înaintea lor.”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
'Aișah (Allah să fie mulțumit de ea) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Nu îi blestemați (și nici nu îi înjurați) pe cei care au murit, pentru că ei au ajuns (și au primit deja răsplata pentru) faptele pe care le-au trimis înaintea lor.”
02
Explanation
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) evidențiază interzicerea de a îi blestema pe cei morți și de a îi vorbi de rău, dezonorându-i. Acesta este considerat unul dintre cele mai urâte și rele comportamente, întrucât ei au ajuns deja consecința celor pe care le-au săvârșit, fie că au fost bune sau rele și, mai mult de atât, blestemarea lor nu îi afectează în niciun fel pe aceștia, însă îi face să sufere pe cei vii.
03
Benefits
Acest hadis este o evidență pentru interzicerea blestemării (și înjurării) morților.
Abținerea de la a-i blestema și înjura pe cei care au murit deja are consecințe pozitive asupra celor vii și conservă binele social, evitând răutatea și ura între oameni.
Înțelepciunea aflată în spatele interzicerii blestemării și înjurării lor este aceea că ei au fost ajunși deja de recompensa celor pe care le-au săvârșit și aceste înjurături nu îi vor afecta în niciun fel, ci doar îi va răni pe apropiații lor care sunt încă în viață.
Omul nu trebuie să spună decât vorbe în care se află un beneficiu evident.
Abținerea de la a-i blestema și înjura pe cei care au murit deja are consecințe pozitive asupra celor vii și conservă binele social, evitând răutatea și ura între oameni.
Înțelepciunea aflată în spatele interzicerii blestemării și înjurării lor este aceea că ei au fost ajunși deja de recompensa celor pe care le-au săvârșit și aceste înjurături nu îi vor afecta în niciun fel, ci doar îi va răni pe apropiații lor care sunt încă în viață.
Omul nu trebuie să spună decât vorbe în care se află un beneficiu evident.
Attribution
[Narat de Bukhari]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares