HadeethEnc · 1.28.0
Cel mai fericit să primească mijlocirea mea în Ziua Judecății va fi acela care spune „Nu există altă divinitate demnă de a fi adorată în afară de Allah”, cu devoțiune și sinceritate, din inima sau sinele său.”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Huraira (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: «S-a spus: „O, Mesager al lui Allah, cine este cel mai fericit să primească mijlocirea ta în Ziua Judecății?” și Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a răspuns: „M-am gândit eu, o, Abu Huraira, că nu mă va întreba nimeni altcineva înaintea ta despre acest hadis, pentru (că știu eu) interesul tău în privința hadisurilor. Cel mai fericit să primească mijlocirea mea în Ziua Judecății va fi acela care spune „Nu există altă divinitate demnă de a fi adorată în afară de Allah”, cu devoțiune și sinceritate, din inima sau sinele său.”»
02
Explanation
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne înștiințează că cel mai fericit dintre oameni pentru mijlocirea sa în Ziua Juecății va fi acela care mărturisește din inimă că „nu există altă divinitate în afară de Allah”, adică nimeni nu poate fi adorat întru dreptate în afară de Allah, fără a-I face asociați lui Allah și fără a o face în mod ostentativ și de ochii lumii.
03
Benefits
Confirmarea mijlocirii Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) în Viața de Apoi și a faptului că aceasta nu este acordată decât acelora care cred sincer în Unicitatea lui Allah.
Mijlocirea Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) constă în ruga sa stăruitoare către Allah Atotputernicul pentru credincioșii monoteiști care ar merita să intre în Focul iadului pentru ca ei să fie scutiți de acesta și pentru cei care au intrat deja în Iad să fie scoși din el.
Sunt subliniate meritul și consecințele majore ale mărturisirii de credință, atunci când aceasta este rostită cu sinceritate și devoțiune deplină numai lui Allah Preaînaltul.
Valorificarea cuvântului monoteismului se materializează prin cunoașterea sensurilor și împlinirea scopurilor sale.
Sunt evidențiate meritele lui Abu Huraira (Allah să fie mulțumit de el) și interesul asiduu al acestuia pentru dobândirea cunoașterii.
Mijlocirea Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) constă în ruga sa stăruitoare către Allah Atotputernicul pentru credincioșii monoteiști care ar merita să intre în Focul iadului pentru ca ei să fie scutiți de acesta și pentru cei care au intrat deja în Iad să fie scoși din el.
Sunt subliniate meritul și consecințele majore ale mărturisirii de credință, atunci când aceasta este rostită cu sinceritate și devoțiune deplină numai lui Allah Preaînaltul.
Valorificarea cuvântului monoteismului se materializează prin cunoașterea sensurilor și împlinirea scopurilor sale.
Sunt evidențiate meritele lui Abu Huraira (Allah să fie mulțumit de el) și interesul asiduu al acestuia pentru dobândirea cunoașterii.
Attribution
[Narat de Bukhari]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares