HadeethEnc · 1.28.0
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) era mai sfios decât o fecioară în iatacul ei. Ori de câte ori vedea ceva care-i displăcea, puteam vedea clar aceasta pe chipul lui
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Sa‘id al-Khudri (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) era mai sfios decât o fecioară în iatacul ei. Ori de câte ori vedea ceva care-i displăcea, puteam vedea clar aceasta pe chipul lui.
02
Explanation
Abu Sa'id al-Khudri (Allah să fie mulțumit de el) relatează că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) era mai sfios decât o fecioară care nu a fost căsătorită niciodată și interacționează cu bărbații stând ascunsă în spatele unui acoperământ în casa ei. Sfiala sa era atât de intensă, încât dacă îi displăcea ceva, chipul i se preschimba și deși nu vorbea, companionii săi înțelegeau că aceasta îi era neplăcut de pe chipul său.
03
Benefits
Hadisul evidențiază modestia și sfiala Profetului, o trăsătură nobilă.
Sfiala Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) era manifestată atâta timp cât interdicțiile lui Allah nu erau încălcate; însă dacă aceasta se producea, el (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) se înfuria și se exprima, poruncindu-le și interzicându-le companionilor săi.
Este încurajată manifestarea sfieli și a modestiei, acestea purtând sinele omului către plinirea a ceea ce este bun și evitarea a ceea ce este rău.
Sfiala Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) era manifestată atâta timp cât interdicțiile lui Allah nu erau încălcate; însă dacă aceasta se producea, el (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) se înfuria și se exprima, poruncindu-le și interzicându-le companionilor săi.
Este încurajată manifestarea sfieli și a modestiei, acestea purtând sinele omului către plinirea a ceea ce este bun și evitarea a ceea ce este rău.
Attribution
[Narat de Bukhari și Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares