HadeethEnc · 1.28.0
„Al-Hasan și Al-Husain sunt conducătorii și mai marii tinerilor din Paradis.”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Sa‘id al-Khudri (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Al-Hasan și Al-Husain sunt conducătorii și mai marii tinerilor din Paradis.”
02
Explanation
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a înștiințat că cei doi nepoți ai săi, Al-Hasan și Al-Husain, fii lui Ali bin Abu Talib și ai Fatimei, fiica Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) sunt conducători, în privința rangului și al meritului, ai tuturor celor care au murit tineri și au intrat în Paradis sau că ei sunt conducătorii tinerilor din Paradis, cu excepția Profeților și Califilor cei bine călăuziți.
03
Benefits
Acest hadis indică în mod clar o virtute deosebită pentru Al-Hasan și Al-Husain.
S-a spus, în interpretarea acestui hadis, că cei doi (Al-Hasan și Al-Husain) erau, în momentul rostirii hadisului, conducătorii tinerilor, locuitori ai Paradisului, din acea generație; sau că ei sunt superiori celor despre care nu s-a transmis o virtute sau merit general, precum este cazul Profeților și al Califilor; sau că ei sunt conducătorii celor care se caracterizează prin trăsăturile specifice tinereții și cavalerismului, precum onoarea, generozitatea și curajul — și nu s-a avut în vedere în mod expres vârsta biologică a tinereții, deoarece Al-Hasan și Al-Husain au murit la vârsta maturității („Kahl” - adult în floarea vârstei, între 30 și 50 de ani).
S-a spus, în interpretarea acestui hadis, că cei doi (Al-Hasan și Al-Husain) erau, în momentul rostirii hadisului, conducătorii tinerilor, locuitori ai Paradisului, din acea generație; sau că ei sunt superiori celor despre care nu s-a transmis o virtute sau merit general, precum este cazul Profeților și al Califilor; sau că ei sunt conducătorii celor care se caracterizează prin trăsăturile specifice tinereții și cavalerismului, precum onoarea, generozitatea și curajul — și nu s-a avut în vedere în mod expres vârsta biologică a tinereții, deoarece Al-Hasan și Al-Husain au murit la vârsta maturității („Kahl” - adult în floarea vârstei, între 30 și 50 de ani).
Attribution
[Narat de Tirmidhi și Ahmad]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares