HadeethEnc · 1.29.0
Uma mulher não deve fazer luto por mais de três dias sobre a morte de alguém, exceto pelo marido, sobre o qual ela fará luto por quatro meses e dez dias
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
A Companheira Umm ‘Atiyyah (que Allah esteja satisfeito com ela) relatou que o Mensageiro de Allah ﷺ disse: "Uma mulher não deve fazer luto por mais de três dias sobre a morte de alguém, exceto pelo marido, sobre o qual ela fará luto por quatro meses e dez dias. Ela não deve usar roupas tingidas, exceto roupas de 'asb', e não deve usar khol (kajal) nem aplicar perfume, a não ser que ela tenha se purificado com um pouco de 'qust' ou 'azfar' (dois tipos de perfumes)."
02
Explanation
O Profeta ﷺ proibiu as mulheres de prolongar o luto por qualquer falecido (pai, irmão, filho ou outro) por mais de três dias.
???? A única exceção é no caso da morte do marido, onde a mulher deve cumprir um período de espera (iddah) de quatro meses e dez dias.
???? Durante esse tempo, a viúva não deve usar adornos, perfumes ou roupas chamativas, pois esse é um período de resguardo e reflexão.
???? Ela pode usar um leve incenso após a menstruação para remover odores, mas não para fins estéticos.
???? A única exceção é no caso da morte do marido, onde a mulher deve cumprir um período de espera (iddah) de quatro meses e dez dias.
???? Durante esse tempo, a viúva não deve usar adornos, perfumes ou roupas chamativas, pois esse é um período de resguardo e reflexão.
???? Ela pode usar um leve incenso após a menstruação para remover odores, mas não para fins estéticos.
03
Benefits
O "iḥdād" (luto) significa que a mulher deve se abster de qualquer forma de embelezamento e de tudo o que pode atrair pretendentes para o casamento. ???? Isso inclui evitar joias, perfumes, maquiagem e roupas chamativas.
É proibido que uma mulher observe um período de luto por mais de três dias por qualquer falecido, exceto pelo marido.
Este hadith destaca a importância da posição do marido no Islam, pois o período de luto por ele é mais longo do que por qualquer outra pessoa.
O Islam permite um luto de até três dias por outros parentes ou conhecidos, para aliviar a tristeza e proporcionar conforto emocional.
O luto obrigatório para a esposa pelo falecimento do marido é de quatro meses e dez dias, a menos que esteja grávida. ???? Se estiver grávida, o período de luto termina com o nascimento do bebê.
É permitido que a mulher em luto use roupas tingidas de cores não chamativas, desde que não sejam para fins de embelezamento. ???? A decisão sobre o que é aceitável depende dos costumes locais.
É proibido que uma mulher observe um período de luto por mais de três dias por qualquer falecido, exceto pelo marido.
Este hadith destaca a importância da posição do marido no Islam, pois o período de luto por ele é mais longo do que por qualquer outra pessoa.
O Islam permite um luto de até três dias por outros parentes ou conhecidos, para aliviar a tristeza e proporcionar conforto emocional.
O luto obrigatório para a esposa pelo falecimento do marido é de quatro meses e dez dias, a menos que esteja grávida. ???? Se estiver grávida, o período de luto termina com o nascimento do bebê.
É permitido que a mulher em luto use roupas tingidas de cores não chamativas, desde que não sejam para fins de embelezamento. ???? A decisão sobre o que é aceitável depende dos costumes locais.
Attribution
[Bukhari e Musslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares