“Quem, na sexta-feira, tomar banho tal como o banho de purificação maior (Janábah), e chegar cedo no Massjid é como se tivesse sacrificado um camelo
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Abu Hurairah - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Mensageiro de ALLAH - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse: “Quem, na sexta-feira, tomar banho tal como o banho de purificação maior (Janábah), e chegar cedo no Massjid é como se tivesse sacrificado um camelo; e quem chegar na segunda hora, será como se tivesse sacrificado uma vaca; e quem chegar na terceira hora, é como se tivesse sacrificado um carneiro adulto; e quem chegar na quarta hora, é como se tivesse sacrificado uma galinha; e quem chegar na quinta hora, é como se tivesse sacrificado um ovo. Finalmente, quando o Imám chega para o (sermão), os anjos se apresentam para ouvirem o sermão”.
Explanation
Primeiro: Quem toma um banho completo como no banho da purificação maior (Janábah) e vai à Mesquita na primeira hora, é como se tivesse oferecido um camelo em caridade.
Segundo: Quem vai na segunda hora é como se tivesse oferecido uma vaca em caridade.
Terceiro: Quem vai na terceira hora é como se tivesse oferecido um carneiro com chifres em caridade.
Quarto: Quem vai na quarta hora é como se tivesse oferecido uma galinha em caridade.
Quinto: Quem vai na quinta hora é como se tivesse oferecido um ovo em caridade.
Quando o Imám sai para o sermão, os anjos que estavam sentados nas portas escrevendo os nomes dos que entraram na Mesquita em ordem de chegada, param de escrever e vão ouvir o sermão.
Benefits
O mérito de ir cedo ao Swaláh de sexta-feira nas primeiras horas do dia.
A recomendação de se apressar para fazer boas ações.
Os anjos presenciam o Swaláh de sexta-feira e escutam o sermão.
Os anjos ficam nas portas das Mesquitas, escrevendo os que chegam primeiro para o Swaláh de sexta-feira.
Ibn Rajab disse: A frase “quem, na sexta-feira, tomar banho e chegar cedo no Massjid ” indica que o banho (Ghussl) recomendado para a sexta-feira começa ao amanhecer e termina ao ir para o Swaláh de sexta-feira.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

