HadeethEnc · 1.29.0
Reúnam-se para comer juntos e mencionem o nome de Allah (dizendo Bismillah) sobre a comida, e ela será abençoada para vocês
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
O Companheiro Wahshi ibn Harb (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: Os Companheiros perguntaram ao Mensageiro de Allah ﷺ:
"Ó Mensageiro de Allah, nós comemos, mas não ficamos satisfeitos."
O Profeta ﷺ respondeu:
"Talvez vocês estejam comendo separadamente?"
Eles disseram: "Sim."
O Profeta ﷺ então disse:
"Reúnam-se para comer juntos e mencionem o nome de Allah (dizendo Bismillah) sobre a comida, e ela será abençoada para vocês."
02
Explanation
Alguns Companheiros perguntaram ao Profeta ﷺ por que comiam, mas não sentiam saciedade.
O Profeta ﷺ então lhes disse: "Será que vocês se dispersam ao comer, e cada um come sozinho?" Responderam: Sim. O Profeta ﷺ disse:
"Reúnam-se para comer e não se dispersem. Mencionem o nome de Allah antes de comer, dizendo: 'Bismillah' (Em nome de Allah).
Se fizerem isso, a bênção será concedida ao alimento e vocês se sentirão satisfeitos."
O Profeta ﷺ então lhes disse: "Será que vocês se dispersam ao comer, e cada um come sozinho?" Responderam: Sim. O Profeta ﷺ disse:
"Reúnam-se para comer e não se dispersem. Mencionem o nome de Allah antes de comer, dizendo: 'Bismillah' (Em nome de Allah).
Se fizerem isso, a bênção será concedida ao alimento e vocês se sentirão satisfeitos."
03
Benefits
Comer em grupo e recitar 'Bismillah' antes da refeição traz bênçãos ao alimento e ajuda a saciar aqueles que comem.
A desunião sempre leva ao mal, enquanto a união traz o bem.
O hadith incentiva a prática de comer juntos e lembrar o nome de Allah ao iniciar a refeição.
O estudioso As-Sindi comentou: "Quando as pessoas comem juntas, as bênçãos descem sobre o alimento. E ao mencionar o nome de Allah, o diabo é impedido de ter acesso à comida."
A desunião sempre leva ao mal, enquanto a união traz o bem.
O hadith incentiva a prática de comer juntos e lembrar o nome de Allah ao iniciar a refeição.
O estudioso As-Sindi comentou: "Quando as pessoas comem juntas, as bênçãos descem sobre o alimento. E ao mencionar o nome de Allah, o diabo é impedido de ter acesso à comida."
Attribution
[Narrado por Abu Daud, ibn Majah e Ahmad;]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares