HadeethEnc · 1.29.0
A prece de um muçulmano por um irmão ausente é atendida
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
De Umm Ad-Dardā' e Abū Ad-Dardā' (que Deus esteja satisfeito com ambos), relataram que o Profeta ﷺ costumava dizer: "A prece de um muçulmano por um irmão ausente é atendida; um anjo está presente ao seu lado, toda vez que faz prece pelo bem do seu irmão, e o anjo que o atende diz: 'Amém, o mesmo para ti!"
02
Explanation
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) informou que a súplica de um muçulmano por seu irmão muçulmano na ausência deste é atendida, pois isso demonstra um maior grau de sinceridade.
Além disso, ele mencionou que um anjo designado permanece ao lado daquele que faz a súplica, e toda vez que ele pede algo de bom para seu irmão, o anjo responde: "Amém, e para você o mesmo que pediu!"
Além disso, ele mencionou que um anjo designado permanece ao lado daquele que faz a súplica, e toda vez que ele pede algo de bom para seu irmão, o anjo responde: "Amém, e para você o mesmo que pediu!"
03
Benefits
A importância de os crentes tratarem-se com bondade e benevolência, mesmo que seja apenas através da oração uns pelos outros.
Orar pelos outros na ausência deles é uma clara demonstração de sinceridade na fé e verdadeira fraternidade entre os muçulmanos.
A súplica feita em segredo (sem o conhecimento do outro) é mais sincera e fortalece a pureza da intenção e a presença do coração na súplica.
Uma das razões para a aceitação da súplica é que o muçulmano ore por seu irmão em segredo, pois essa é uma das formas mais eficazes de obter a resposta de Allah.
"Há um grande mérito em fazer súplicas por um irmão muçulmano na sua ausência. Se alguém fizer súplica por um grupo de muçulmanos, também obterá essa virtude. E se fizer súplica por todos os muçulmanos em geral, parece evidente que também receberá essa recompensa. Alguns dos primeiros muçulmanos (salaf) tinham o hábito de, quando queriam fazer uma súplica para si mesmos, primeiro fazê-la por seu irmão muçulmano, pois sabiam que essa súplica seria aceita e que receberiam a mesma bênção.
Isso também mostra uma das funções dos anjos, pois há entre eles aqueles que Allah encarregou desse trabalho (de dizer 'Amém' e desejar o mesmo para quem faz a súplica pelos outros)."
Orar pelos outros na ausência deles é uma clara demonstração de sinceridade na fé e verdadeira fraternidade entre os muçulmanos.
A súplica feita em segredo (sem o conhecimento do outro) é mais sincera e fortalece a pureza da intenção e a presença do coração na súplica.
Uma das razões para a aceitação da súplica é que o muçulmano ore por seu irmão em segredo, pois essa é uma das formas mais eficazes de obter a resposta de Allah.
"Há um grande mérito em fazer súplicas por um irmão muçulmano na sua ausência. Se alguém fizer súplica por um grupo de muçulmanos, também obterá essa virtude. E se fizer súplica por todos os muçulmanos em geral, parece evidente que também receberá essa recompensa. Alguns dos primeiros muçulmanos (salaf) tinham o hábito de, quando queriam fazer uma súplica para si mesmos, primeiro fazê-la por seu irmão muçulmano, pois sabiam que essa súplica seria aceita e que receberiam a mesma bênção.
Isso também mostra uma das funções dos anjos, pois há entre eles aqueles que Allah encarregou desse trabalho (de dizer 'Amém' e desejar o mesmo para quem faz a súplica pelos outros)."
Attribution
[Narrado por Musslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares