Volte e observe o salát, pois parece que não observaste
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Abu Hurairah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que O Profeta - que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - entrou na mesquita, então entrou um homem e observou o salát, em seguida veio cumprimentar o Profeta - que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele -, que disse: Volte e observe o salát, pois parece que não observaste. O homem voltou e observou como a primeira vez, em seguida, veio cumprimentar o Profeta - que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele -, que disse: Volte e observe novamente, pois parece que não observaste - três vezes - , O homem disse: Juro por Aquele (Allah) que te enviou com a verdade, não vou melhorar do que esta (última oração), então ensina-me. O Profeta disse: Quando estiveres em pé para realizar a oração diga "Allahu Akbar" (Allah é Maior), em seguida leia o que for possível do Alcorão, em seguida incline para o rukú até estar tranquilamente inclinado, depois levanta até estar completamente em pé, em seguida prostre até estar tranquilamente prostrado, depois levanta até estar completamente sentado, e faça isso em toda tua oração.
Explanation
Benefits
A tranquilidade (khushū') é um pilar essencial da oração.
O Imam An-Nawawi disse: Neste contexto, entende-se que quem negligencia algumas das obrigações da oração terá sua oração invalidada.
An-Nawawi também afirmou: Este relato ensina a importância de tratar o aprendiz e o ignorante com gentileza e suavidade, esclarecendo-lhe a questão de forma resumida e concentrando-se nos aspectos essenciais, sem incluir detalhes complementares que ele possa não conseguir memorizar ou aplicar.
An-Nawawi disse: Isso demonstra que, quando o mufti (erudito que emite um fatwa) é questionado sobre algo e há outra questão relacionada que o questionador não mencionou, é recomendável que o mufti a traga à sua atenção. Isso faz parte do dever de aconselhar, e não de falar sobre o que não lhe diz respeito.
É uma virtude admitir as próprias limitações, como exemplificado pela declaração: "Não sei fazer isso; ensina-me."
Ibn Hajar disse: "Isso também demonstra a importância de ordenar o bem e proibir o mal, além de destacar que o aprendiz deve buscar instrução com o sábio."
Recomenda-se saudar ao encontrar alguém e é obrigatório responder à saudação. Também é preferível repetir a saudação se o encontro for reiterado, mesmo que o intervalo entre eles seja curto, sendo necessário responder a cada saudação.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

