Quem jurar falsamente, conscientemente, para tomar o dinheiro de um muçulmano, encontrará Allah enquanto Ele estará irado com ele
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Abdullah Ibn Mass'ud (que ALLAH esteja satisfeito com ele) narrou: O Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse: "Quem jurar falsamente, conscientemente, para tomar o dinheiro de um muçulmano, encontrará Allah enquanto Ele estará irado com ele."
O relato continua com Al-Ash’ath ibn Qays (que Allah esteja satisfeito com ele) dizendo: "Por Allah, isso aconteceu comigo. Havia uma disputa entre mim e um homem judeu sobre um pedaço de terra. Ele negou meu direito, então levei o caso ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele). O Mensageiro de Allah perguntou-me: 'Você tem alguma prova?' Eu disse: 'Não.' Ele então disse ao judeu: 'Jure.' Eu disse: 'Ó Mensageiro de Allah, se ele jurar, levará meu direito.' Então, Allah revelou: {Aqueles que trocam o pacto com Allah e seus juramentos por um preço insignificante...} até o final do versículo."
Explanation
Então Allah revelou no Alcorão a confirmação disso. {Aqueles que trocam o pacto com Allah e seus juramentos por um preço insignificante...} Esta passagem condena aqueles que, conscientemente, substituem o pacto de Allah e a honestidade de seus juramentos por ganhos mundanos insignificantes. Esses indivíduos:
{Não terão parte na outra vida}, ou seja, não terão recompensa.
{E Allah não lhes falará} de forma a alegrá-los ou beneficiar.
{Nem os olhará no Dia do Juízo} com misericórdia e bondade.
{Nem os purificará} através de louvor ou perdão.
{E eles terão um castigo doloroso}, devido às suas ações injustas e pecados.
Benefits
Direitos dos muçulmanos são sagrados: Seja em pequenas ou grandes questões, a proteção dos direitos é enfatizada.
Evidência recai sobre o reclamante: Quem faz uma alegação deve apresentar provas. Se não houver provas, o acusado deve jurar para negar a alegação.
Aceitação de testemunhas como prova: O direito pode ser estabelecido por meio de duas testemunhas. Na ausência de provas, o juramento do acusado é suficiente.
Proibição do juramento falso: Um juramento mentiroso (غموس) para tomar injustamente o direito de outro é um pecado grave e resulta na ira e no castigo de Allah.
A admoestação do juiz às partes em litígio, especialmente ao se preparar para o juramento.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

