HadeethEnc · 1.29.0
“De fato, esta religião alcançará todos os lugares que a noite e o dia podem alcançar. Allah não deixará nenhuma morada em uma cidade ou deserto
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Tamim Ad-Dari (que Allah esteja satisfeito com ele), narrou: Ouvi o Mensageiro de Allah (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) dizer: “De fato, esta religião alcançará todos os lugares que a noite e o dia podem alcançar. Allah não deixará nenhuma morada em uma cidade ou deserto, exceto que Ele fará esta religião entrar, honrando assim os honrados ou humilhando os humilhados; uma honra que Allah concederá ao Isslam, e uma humilhação que Allah infligirá à descrença”. Tamím Ad-Dari costumava dizer: Eu vi isso em membros da minha família: aqueles que abraçaram o Isslam gozavam de boa honra e uma posição elevada; e os descrentes entre eles estavam sujeitos à humilhação, desgraça e o pagamento de Jizyah.
02
Explanation
O Mensageiro de Allah, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, informa que esta religião (o Isslam) se espalhará por todas as partes da Terra, e qualquer lugar alcançado pela noite e pelo dia será alcançado por esta religião. Allah não deixará nenhuma casa, seja nas cidades ou aldeias, seja no campo ou no deserto, sem que o Isslam entre nela. Aquele que aceitar esta religião e acreditar nela será honrado com honra do Isslam. E aquele que a rejeitar e descrer dela será desonrado e humilhado.
Então o Companheiro Tamim Ad-Dari (que Allah esteja satisfeito com ele) informou que ele viu se concretizar em sua própria família aquilo que o Mensageiro de Allah (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) havia mencionado: aqueles que se converteram ao Isslam alcançaram bondade, honra e glória, enquanto os que descreram enfrentaram humilhação e desonra, mesmo com as riquezas que pagavam aos muçulmanos.
Então o Companheiro Tamim Ad-Dari (que Allah esteja satisfeito com ele) informou que ele viu se concretizar em sua própria família aquilo que o Mensageiro de Allah (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) havia mencionado: aqueles que se converteram ao Isslam alcançaram bondade, honra e glória, enquanto os que descreram enfrentaram humilhação e desonra, mesmo com as riquezas que pagavam aos muçulmanos.
03
Benefits
Uma boa notícia para os muçulmanos de que sua religião se espalhará por todas as partes da Terra.
A honra pertence ao Isslam e aos muçulmanos, e a humilhação a descrença e aos descrentes.
O Hadith inclui um das provas e sinais da profecia, pois os eventos ocorreram exatamente como o Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) havia informado.
A honra pertence ao Isslam e aos muçulmanos, e a humilhação a descrença e aos descrentes.
O Hadith inclui um das provas e sinais da profecia, pois os eventos ocorreram exatamente como o Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) havia informado.
Attribution
[Narrado por Ahmad]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares