HadeethEnc · 1.29.0
”Fui ordenado a prostrar-se sob sete ossos (membros)
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ibn Abbass - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse: ”Fui ordenado a prostrar-se sob sete ossos (membros): sobre a testa (e ele apontou para o nariz), as mãos, os joelhos e as extremidades dos pés, e não arregaçar as roupas e os cabelos”.
02
Explanation
O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, esclareceu que ALLAH lhe ordenou que se prostrar-se sobre sete partes do corpo, ao efetuar o Swaláh. Tais partes são:
A testa, ou seja, a parte superior do rosto acima do nariz e dos olhos. O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) apontou com a mão para o seu nariz, para esclarecer que a testa e o nariz representam uma única parte dos sete membros, e para enfatizar o facto de que é necessário tocar com o nariz no chão durante a prostração.
A segunda e terceira partes: As duas mãos.
A quarta e a quinta: Os joelhos.
A sexta e a sétima: Os dedos de ambos os pés.
E nos ordenou que não amarrássemos nossos cabelos nem dobrássemos nossas roupas ao prostrarmo-nos no chão para as proteger; em vez disso, devemos deixá-las soltas para que toquem o chão para se prostrarem juntamente com as partes do corpo.
A testa, ou seja, a parte superior do rosto acima do nariz e dos olhos. O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) apontou com a mão para o seu nariz, para esclarecer que a testa e o nariz representam uma única parte dos sete membros, e para enfatizar o facto de que é necessário tocar com o nariz no chão durante a prostração.
A segunda e terceira partes: As duas mãos.
A quarta e a quinta: Os joelhos.
A sexta e a sétima: Os dedos de ambos os pés.
E nos ordenou que não amarrássemos nossos cabelos nem dobrássemos nossas roupas ao prostrarmo-nos no chão para as proteger; em vez disso, devemos deixá-las soltas para que toquem o chão para se prostrarem juntamente com as partes do corpo.
03
Benefits
É obrigatório no Swaláh prostrar-se sobre as sete partes do corpo.
Não recomendável arregaçar e dobrar as roupas e os cabelos durante o Swaláh.
A pessoa que efetua Swaláh deve manter a tranquilidade durante o Swaláh, colocando os sete membros de prostração no chão e permanecendo sobre eles até recitar o Dhikr prescrito.
A proibição de prender o cabelo durante o Swaláh se aplica especificamente aos homens, não às mulheres, pois a mulher é obrigada a se cobrir durante o Swaláh.
Não recomendável arregaçar e dobrar as roupas e os cabelos durante o Swaláh.
A pessoa que efetua Swaláh deve manter a tranquilidade durante o Swaláh, colocando os sete membros de prostração no chão e permanecendo sobre eles até recitar o Dhikr prescrito.
A proibição de prender o cabelo durante o Swaláh se aplica especificamente aos homens, não às mulheres, pois a mulher é obrigada a se cobrir durante o Swaláh.
Attribution
[Bukhari e Musslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares