کله چې رمضان راشي نو د جنت دروازې پرانیستل شي، د دوزخ دروازې بندې شي او شیطانان په زنځیرونو وتړل شي
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
له ابو هُریرة رضی الله عنه څخه روایت دی چې رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي: «کله چې رمضان راشي نو د جنت دروازې پرانیستل شي، د دوزخ دروازې بندې شي او شیطانان په زنځیرونو وتړل شي».
Explanation
Benefits
هغو کسانو ته زیری چې پدې میاشت کې روژه کېږي، ځکه چې دا مبارکه میاشت د عبادت او نیکۍ موسم دی.
په رمضان کې د شیطانانو په تړل کېدو کې دې ته اشاره ده چې د مکلف عذر له منځه وړل کېږي، لکه چې ورته وویل شي: «شیطانان له تا لرې کړای شول، نو ته د هغوی په ملامتولو سره د عبادت پرېښودلو یا ګناه کولو عذر نه لرې.
قرطبي ویلي: که وویل شي چې موږ څنګه په رمضان کې ډېری بدۍ او ګناهونه وینو، نو که شیطانان تړل شوي وي دا کار باید پېښ نه شي، نو ځواب یې دا دی چې: دوی له هغه چا څخه تړل کېږي چې روژه ساتي او د روژې شرایط او آداب په پوره توګه مراعاتوي، یا دا چې ځینې شیطانان تړل کېږي، چې سرکشه دي خو ټول نه، لکه څنګه چې په ځینو روایتونو کې راغلي دي چې ټول شیطانان نه تړل کېږي، یا دا چې موخه دا ده چې پدې میاشت کې بدۍ او شر کم شي، نه دا چې په بشپړه توګه له منځه ولاړې شي، او دا یوه محسوسه خبره ده چې په رمضان کې بدۍ او ګناهونه د نورو وختونو په پرتله لږ وي؛ نو د ټولو شیطانانو په تړلو سره دا خبره حتمي نده چې هېڅ بدي به نه تر سره کېږي؛ ځکه ګناهونه نور اسباب هم لري لکه د نفس بدوالی، ناوړه عادتونه، او انسي شیطانان.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

