آنها سخنى از حقيقت است كه جنّى ها آن را مى دزدند، و در گوش دوستان خويش (جادوگران) چون صدای مرغ قرار مى دهند، و با آنها صدها دروغ یکجا مى كنند
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
از عایشه رضی الله عنها روایت است که فرمود: عده ای از رسول الله صلی الله علیه وسلم درباره فالبین ها پرسیدند، رسول الله صلی الله علیه وسلم به آنان فرمود: «آنها چیزی نیستند»، گفتند: یا رسول الله گاه از چیزی سخن می گویند که حقیقت است، پس رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: « آنها سخنى از حقيقت است كه جنّى ها آن را مى دزدند، و در گوش دوستان خويش (جادوگران) چون صدای مرغ قرار مى دهند، و با آنها صدها دروغ یکجا مى كنند».
Explanation
آنها فرمودند: گفتارشان گاه با واقعیت مطابقت دارد، گویا در فلان ماه، در فلان روز، غیب را گفته اند، آنگاه به گفته آنان واقع می شود.
او صلی الله علیه وسلم فرمودند: جنیات آنچه را از خبرهای آسمان می شنوند می ربایند، پس نزد دوستان خود از غیب گویان فرود می آیند و آنچه شنیده اند به آنان می گویند، سپس غیب گو صد دروغ ديگرى بر آنچه از خبر آسمان شنیده است می افزاید.
Benefits
آسمان از شیطان ها با فرستادن رسول الله صلی الله علیه وسلم مصئون شده است، و شیطان ها نمی توانند چیزی را از وحی یا غیر آن بشنوند، مگر کسانی که گوش دادند و از ستاره های زننده در امان بمانند.
جنی ها براى خويش اولياء و دوستانی از انسان ها مى گيرند.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

